Korn — Helmet in the Bush letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Helmet in the Bush" de Korn.
Letra
I keep asking
What’s your lie?
It is disturbing
This isn’t mine
Days keep passing
One notch at a time
I don’t feel right
Please God let me sleep tonight
Everyday confronted
Fuck off it’s giving in I just wanna know why!
Want to give it up but I can’t escape
I keep asking
Again please try
It is haunting
This takes my mind
Days keep passing
Line after line
I don’t feel right
Please God don’t let me die tonight
Please God…
Please God help me Please God free me Please God save me from my painful situation
Please God don’t let me slip in tonight, please God
Oh, please God don’t let me chip in tonight, please God
Oh, please God don’t let me slip in tonight, don’t let me die
Please God don’t let me give in tonight, don’t let me die
Tradução da letra
Continuo a perguntar.
Qual é a tua mentira?
É perturbador.
Isto não é meu.
Os dias continuam a passar
Um entalhe de cada vez
Não me sinto bem.
Por favor, Deus, Deixa-me dormir esta noite.
Todos os dias confrontados
Vai-te lixar, está a ceder, só quero saber porquê!
Quero desistir, mas não posso escapar.
Continuo a perguntar.
Mais uma vez, por favor, tente.
É assombroso
Isto tira-me a cabeça
Os dias continuam a passar
Linha após linha
Não me sinto bem.
Por favor, Deus não me deixe morrer esta noite.
Por Favor, Deus.…
Por favor, Deus me ajude, Deus me livre, Deus me salve da minha dolorosa situação.
Por favor Deus, não me deixes entrar esta noite, por favor Deus.
Oh, Por Favor Deus não me deixe entrar esta noite, por favor Deus
Por favor, Deus, não me deixes entrar esta noite, não me deixes morrer.
Por favor, Deus não me deixe ceder esta noite, não me deixe morrer