Korn — Counting letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Counting" de Korn.
Letra
I can’t bare to face what’s growing in my head.
Please get away from me.
Take advantage of what I still guess you do.
One day you’ll pay for me.
So I’m saying nothing.
Each day taking that much more.
As I’m screaming all my pain.
You will be there counting.
You just see me as something you throw around.
You were there for me (there for me).
Beating down to the ground, yes it always
seems.
You take more from me (from me).
So I’m saying nothing.
Each day taking that much more.
As I’m screaming all my pain.
You will be there counting.
It’s funny how we get started.
They get their money from the things on you.
They get your money and the girls and the fame.
I only do it for the fun.
That’s my game.
So I’m saying nothing.
Each day taking that much more.
As I’m screaming all my pain.
You will be there counting.
So I’m saying nothing.
Each day taking that much more.
As I’m screaming all my pain.
You will be there counting.
Tradução da letra
Não consigo suportar o que está a crescer na minha cabeça.
Por favor, Afasta-te de mim.
Aproveita-te do que ainda acho que fazes.
Um dia vais pagar por mim.
Então, não estou a dizer nada.
Cada dia que passa, leva muito mais.
Enquanto gritava toda a minha dor.
Vais estar lá a contar.
Só me vês como algo que atiras por aí.
Você estava lá para mim (lá para mim).
Batendo no chão, sim sempre
parecer.
Você tira mais de mim (de mim).
Então, não estou a dizer nada.
Cada dia que passa, leva muito mais.
Enquanto gritava toda a minha dor.
Vais estar lá a contar.
É engraçado como começamos.
Eles recebem o dinheiro das coisas em ti.
Eles recebem o teu dinheiro, as raparigas e a fama.
Só o faço pela diversão.
É o meu jogo.
Então, não estou a dizer nada.
Cada dia que passa, leva muito mais.
Enquanto gritava toda a minha dor.
Vais estar lá a contar.
Então, não estou a dizer nada.
Cada dia que passa, leva muito mais.
Enquanto gritava toda a minha dor.
Vais estar lá a contar.