Koritni — Tv's Just a Medium letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tv's Just a Medium" de Koritni.
Letra
Welcome to a little game that makes me insame
Say hello to the folks at home, tell us boy what is your name?
What’s your job? and tell us where you’re from
We don’t care, but we still keep that TV on Channel change, same old show
Just a movie that went straight to video
Go switch your stereo on and
turn it up Why don’t you turn it u? Right on up?
turn it up Why don’t you turn it u? Turn the rock right up!
Once again I’m bored as hell; I’m still stuck to the couch
Soapy sit-coms and the game shows I can live without
Television’s just a medium, cause it’s not rare or even well done
Everyday, same TV
Justa nother movie, straight to DVD
Go get your Rock’n’roll CD
turn it up Turn it up, how bout you turn it up
I got a great idea for you
Turn it out
Why don’t you turn it out? Turn it out night up!
Tradução da letra
Bem-vindo a um joguinho que me faz entrar
Diz olá ao pessoal em casa, diz-nos rapaz como te chamas?
Qual é o teu trabalho? e diz-nos de onde és.
Não queremos saber, mas continuamos a manter a TV na mudança de canal, o mesmo programa de sempre.
Apenas um filme que foi direto para o vídeo
Vai ligar a tua aparelhagem e
aumenta o volume. Já subiste?
aumenta o volume. Vira a pedra para cima!
Mais uma vez Estou entediado como o inferno; eu ainda estou preso no sofá
Sit-coms de Soapy e os programas de jogos que eu posso viver sem
A televisão é apenas um meio, porque não é raro ou até bem feito
Todos os dias, a mesma TV
Só mais um filme, directo para DVD.
Vai buscar o teu CD de Rock'n'Roll.
aumenta o volume, aumenta o volume.
Tenho uma óptima ideia para ti.
Desliga isso.
Porque não desligas? Desliga isso à noite!