Korhan Futacı — Sien (Released Track) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sien (Released Track)" de Korhan Futacı.
Letra
Anlatamam içimdekileri
Korkarsın kaçarsın
Ve hiç istemem üzülmeni
Merak etme pisliği
Laflarım ağır gelir
Hikayem kasvetlidir
Mutlu günün devrilir
Yerine keder gelir
Keder gelir
Keder gelir
Siyah saçlı çıplak kadın
Önünde duruyorum
Içine çekme beni
Öğrenme hikayemi
Tutarım içimdekini
Bırakmam azgın iti
Laflarım çürük gibi
Kusarım sessizliği
Sessizliği
Sessizliği
Kusarım sessizliği
O siyah saçlı çıplak kadının koynuna girip çıkarken sen
Yuttuğun boyaları rengarenk kusarken sen
Absent göllerinde uçan balıklarla yüzerken sen
Adına keder dediğin kadının adıymış Sien
Anlat bize sen anlat
Anlat bize sen anlat
Aksın boyalar aksın
Tradução da letra
Não te posso dizer o que está dentro de mim.
Estás com medo de fugir.
E não quero que fiques chateado.
Merda, não te preocupes.
As minhas palavras são pesadas.
A minha história é sombria.
Happy day toples
Em vez disso vem a dor
A dor vem
A dor vem
Mulher nua com cabelo preto
Estou à tua frente.
Puxa - me para ela.
A minha história de aprender
Eu seguro o que está dentro de mim
Não vou largar o sacana excitado.
As minhas palavras estão podres.
Eu vomito silêncio.
Silêncio
Silêncio
Eu vomito silêncio.
Quando estás dentro e fora do peito daquela mulher nua de cabelo preto
Quando estás a vomitar na cor da tinta que engoles
Quando você está nadando com peixes voadores nos lagos de absinto
É o nome da mulher a quem chamas luto, Sien.
Diz-nos. diz - nos tu.
Diz-nos. diz - nos tu.
Deixe a tinta fluir