Kopecky Family Band — Rewind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rewind" de Kopecky Family Band.
Letra
I watch the sky for something nice
When no one seems to bother me
Theres are awful sounds and frightful sights
And no one sees the problem here
Its not picturesque though I hear sounds of victory
I lost a friend and part of me
Oh God, can’t you see?
Theres nothing left of me
Oh God, answer me
Am I just a casualty?
My mother prays my soul to keep
Maybe someone heard her plea
The shameless stride the bells will ring
Always what will be will be
A missing link?
I thought Id be all alone
And now Im shackled from the feet
And the she prays
God can’t you see?
He is the best of me
Oh god, are you listening?
Will you bring him home to me?
Ahhhhhh, Ahhhhh, Ah, Ahhhhhhhh
Ahhhhhh, Ahhhhh, Ah, Ahhhhhhhh
Oh God, Can’t you see?!
Oh God, Are you listening?!
Oh God, Answer me!
Am I just a casualty?!
Theres nothing (nothing) left of me
Theres nothing (nothing) left of me
Tradução da letra
Vejo o céu por algo agradável
Quando ninguém me parece incomodar
Há sons horríveis e visões assustadoras.
E ninguém vê o problema aqui.
Não é pitoresco, apesar de ouvir sons de vitória.
Perdi um amigo e uma parte de mim
Meu Deus, não vês?
Não resta nada de mim.
Meu Deus, responde-me.
Sou apenas uma baixa?
A minha mãe reza pela minha alma
Talvez alguém a tenha ouvido a implorar.
O passo sem vergonha os sinos tocarão
Sempre o que será Será será
Um elo perdido?
Pensei que estava sozinho.
E agora estou acorrentado dos pés
E ela reza
Deus, não consegues ver?
Ele é o melhor de mim
Meu Deus, estás a ouvir?
Trá-lo-ás para mim?
Ahhhhhhh, Ahhhhhh, Ah, Ahhhhhhhh
Ahhhhhhh, Ahhhhhh, Ah, Ahhhhhhhh
Meu Deus, não vês?!
Meu Deus, estás a ouvir?!
Meu Deus, responde-me!
Sou apenas uma baixa?!
Não sobrou nada de mim.
Não sobrou nada de mim.