Kooll — Friday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Friday" de Kooll.
Letra
Riding in the city
On a Friday night
Riding in the city
I’m feeling kindda good tonight
Friday afternoon &I want to slide
It’s time to pay a visit to the Eastside
Six seven digits on my cellular phone
It’s all I need to find out if the buddies at home
Time to get skin so I pick up my homies
On a Friday night when no one should be lonely
Therefore we’re maxing
Straight up relaxing
We’re living the good life here on the Westside
Hell yea we’re strolling down the hood
Blackstreet in the system the money is good
Approaching the bay where the barbecue’s cooking
Ladies in their tight mini skirt make me look (wow)
What’s up Now what’s going down
You know we got to hang with the real thing
It’s the summer night show
Summer’s tight &you know
We got them Nysnc with the Friday show
We tweeting down the hood it’s the Friday today
Slipping down the street at the Westside
Everything is going like the top of the good
With the mood &the glad &I feel so right
Something in the mellow makes me going down
With the newts &the freaks at the same time
We skipping up &down with Nadaflade
We all love to do this at the way
Now it’s up to you if you wanna do it too
Well Lisa back it up let’s do it for the crew
So now we got to do this straight up in the fade
Waiting for the night to take down the day
Like the sharpest over there play my shit on the air
Ketching up the vibe you better see the ride
Easy Frank Slick simplified on the side
Even though we sync we just got to cry
I’m feeling kindda good
&I'm on my way
Tweeting down the hood
It’s a Friday today
Well I feel alright
On a Friday night
Tradução da letra
Cavalgando na cidade
Numa sexta-feira à noite
Cavalgando na cidade
Sinto-me bem esta noite.
Sexta-feira à tarde e eu quero deslizar
Está na hora de fazer uma visita à zona Este.
Seis sete dígitos no meu telemóvel
É tudo o que preciso para saber se os buddies estão em casa.
Está na hora de arranjar pele para ir buscar os meus amigos.
Numa sexta-feira à noite em que ninguém se deve sentir só
Por isso estamos a aumentar
Relaxante puro
Estamos a viver uma boa vida aqui na Zona Oeste.
Claro que vamos passear pelo capô
Blackstreet no sistema o dinheiro é bom
Aproximamo-nos da baía onde o churrasco está a cozinhar.
As senhoras de mini-saia apertadas fazem-me olhar)
O que se passa agora? o que se passa?
Sabes que temos de nos aguentar com a coisa real.
É o programa da noite de Verão
Summer's tight & you know
Temos Nysnc com o programa de sexta-feira.
Estamos a twittar pelo capô. é Sexta-Feira de hoje.
A escorregar pela rua a oeste
Tudo está indo como o topo do bem
Com o humor e a alegria e eu me sinto tão certo
Algo na calma me faz ir abaixo
Com os newts & the freaks ao mesmo tempo
Saltamos para cima e para baixo com Nadaflade
Todos adoramos fazer isto no caminho.
Agora depende de TI se também o quiseres fazer.
Bem Lisa recua. vamos fazê-lo pela equipa.
Então agora temos que fazer isto direito no fade
À espera que a noite tire o dia
Como o mais afiado ali toca a minha merda no ar
A aquecer a vibração é melhor veres o passeio
Fácil Frank Slick simplificado ao lado
Apesar de sincronizarmos temos de chorar
Estou a sentir-me bem.
& I'm on my way
A Twitar pelo capô
Hoje é Sexta-feira
Bem, sinto-me bem.
Numa sexta-feira à noite