Kool & The Gang — You Are The Meaning Of Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Are The Meaning Of Friend" de Kool & The Gang.
Letra
I remember seventeen
Young in love and chasing a dream
We said we would last forever
Life would offer no guarantees
Time would promise no certainties
The only thing for sure was you and me
Hey, baby
You are the meaning of friend
Hey, sugar
You’ve been true till the end
Years leave a path of history
Weaving stories of intimacy
Telling tales about you and me, together
We’ve been through some cloudy days
I can’t tell you in enough ways
When things were gray, you gave me hope, for better
And love, love that you know
That you are living as the wind it calls
It’s the very seed that fills life to us all
And you, you define the word
The word «giving», love without bounds
And time upon time, you never let me down
Hey, baby
You are the meaning of friend
Hey, sugar
You have been true till the end
Every change that I’ve been through
Has dragged you along too
I’m sure it wasn’t easy for you
Here we are at the threshold of night
The intensity feels so right
The dream at seventeen came true alright, alright
Hey, baby
You are the meaning of friend
Hey, sugar
You’ve been true till the end
Hey, baby
You are the meaning of friend
Hey, sugar
You’ve been true till the end
Tradução da letra
Lembro-me dos dezassete.
Jovem apaixonado e perseguindo um sonho
Dissemos que íamos durar para sempre.
A vida não ofereceria garantias
O tempo não promete certezas
A única coisa certa era tu e eu.
Olá, querida.
Você é o Significado de amigo
Olá, querida.
Tens sido verdadeiro até ao fim
Os anos deixam um caminho de história
Tecendo histórias de intimidade
Contando histórias sobre você e eu, juntos
Passámos por dias nublados.
Não posso dizer-te de maneiras suficientes.
Quando as coisas estavam cinzentas, deste-me esperança, para melhor.
And love, love that you know
Que estás a viver como o vento chama
É a semente que enche a vida a todos nós
E você define a palavra
A palavra "dar", amor sem limites
E com o tempo, nunca me decepcionaste
Olá, querida.
Você é o Significado de amigo
Olá, querida.
Tens sido verdadeiro até ao fim
Todas as mudanças por que passei
Também te arrastou
Tenho a certeza que não foi fácil para ti.
Aqui estamos no limiar da noite
A intensidade parece tão certa
O sonho aos 17 tornou-se realidade.
Olá, querida.
Você é o Significado de amigo
Olá, querida.
Tens sido verdadeiro até ao fim
Olá, querida.
Você é o Significado de amigo
Olá, querida.
Tens sido verdadeiro até ao fim