Kool & The Gang — Never Give Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Give Up" de Kool & The Gang.
Letra
Ooh-ooh-ooh, la-la-la-la-la
La, la, la, la
There you go once again
You played it out until the end
You’re heading for the open door
Even though you found what you were looking for
Didn’t anyone ever tell you
Didn’t they tell you, baby
Didn’t anyone ever show you
Oh, didn’t they show you, girl
Didn’t anyone ever hold you
The way I do
I just can’t let go, oh, no
Never give up on a good thing
When somebody makes your heart sing, oh, girl
Never give up on a good thing
Never give up, never give up, never give up
When somebody makes your heart sing, yeah
Heaven knows the hardest part
Is letting go of your heart
Trust in me like I trust in you
There won’t be anything, darling
That we can’t do
Didn’t anyone ever tell you
Didn’t they tell you, girl
Didn’t anyone ever show you
Oh, didn’t they show you, girl
Didn’t anyone ever hold you
The way I do
I just can’t let go
No, no, no, no, no, no, no, no, yeah
Never give up on a good thing
When somebody makes your heart sing, oh, girl
Never give up on a good thing
Never ever give up on a good thing, girl
When somebody makes your heart sing
When they make your heart sing
Oh, girl, you have got to be crazy
To walk away from a love so right, so right
Stop and think this time
Before it’s too late to change your mind
You’ve got to hold on, hold on
To your love, your love, girl, yeah
Never give up on a good thing
When somebody makes your heart sing, oh, girl
Never give up on a good thing
You’ve got to hold on, hold on, yeah
When somebody makes your heart sing
When they make your heart sing, yeah
Never give up on a good thing
Never give up, never give up
When somebody makes your heart sing, yeah
Never give up on a good thing
Never ever give up on a god thing, baby, yeah
When somebody makes your heart sing
When somebody makes your heart
Makes your heart sing, yeah
Never give up on a good thing
When somebody makes your heart sing
Say never ever give up…
Tradução da letra
Ooh-ooh-ooh, la-la-la-la-la
La, la, la, la
Lá estás tu outra vez.
Jogaste até ao fim.
Estás a ir para a porta aberta.
Apesar de teres encontrado o que procuravas
Nunca ninguém te disse
Não te disseram, querida?
Nunca ninguém te mostrou
Não te mostraram, miúda?
Nunca ninguém te abraçou
Como eu faço
Eu não posso deixar ir, oh, não
Nunca desistas de uma coisa boa
Quando alguém faz o teu coração cantar
Nunca desistas de uma coisa boa
Nunca desistas, nunca desistas, nunca desistas
Quando alguém faz o teu coração cantar, sim
Só Deus sabe a parte mais difícil
É libertar o teu coração
Confia em mim como eu confio em ti
Não vai haver nada, querida.
Que não podemos fazer
Nunca ninguém te disse
Não te disseram, miúda?
Nunca ninguém te mostrou
Não te mostraram, miúda?
Nunca ninguém te abraçou
Como eu faço
Não consigo largar.
Não, não, não, não, não, não, não, não, sim
Nunca desistas de uma coisa boa
Quando alguém faz o teu coração cantar
Nunca desistas de uma coisa boa
Nunca desistas de uma coisa boa, miúda.
Quando alguém faz o teu coração cantar
Quando fazem o teu coração cantar
Oh, miúda, deves estar louca.
Afastar-me de um amor tão certo, tão certo
Pára e pensa desta vez.
Antes que seja tarde demais para mudares de ideias
Tens de aguentar, aguentar
Ao teu amor, ao teu amor, miúda, sim
Nunca desistas de uma coisa boa
Quando alguém faz o teu coração cantar
Nunca desistas de uma coisa boa
Tens de aguentar, aguentar, sim
Quando alguém faz o teu coração cantar
Quando fazem o teu coração cantar, sim
Nunca desistas de uma coisa boa
Nunca desistas, nunca desistas
Quando alguém faz o teu coração cantar, sim
Nunca desistas de uma coisa boa
Nunca desistas de uma coisa de Deus, baby, yeah
Quando alguém faz o teu coração cantar
Quando alguém faz o teu coração
Faz o teu coração cantar, sim
Nunca desistas de uma coisa boa
Quando alguém faz o teu coração cantar
Nunca desistas…