Kool & The Gang — Heaven At Once letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heaven At Once" de Kool & The Gang.
Letra
Kool, you know I’ve been thinkin'
What do we need to make things
Better in the world today
You know that’s a beautiful thought
We need peace, we need unity
We need peace for you and me You know because we are so blind
We can’t see, we cannot see the creator of a tree
The creater of a bee, the creator of you and me What are you doin' to make things better
Well, you see we are scientists of sound
We’re mathematically puttin' it down
And you know we’re tryin' to find the key to the light
What do you mean by the key to the light
Well, brother you see, from the darkness came the light
We need that light to find peace and unity
Because there’s so much illusion and confusion
So much destruction, so much corruption
What could I do Well, you know that’s why we have to save the children
Because you’re gonna play a very important part
So you must continue to strive and bring this peace and unity
Because there’s only way we can find heaven
Through peace and unity
Would that be heaven?
Yes, you know that would be heaven at once
Heaven at once, ooh heaven
Heaven at once, ooh heaven
Heaven at once
Heaven at once
Ooh heaven, heaven at once
Yes, it would be heaven at once
Tradução da letra
Kool, sabes que estive a pensar
O que precisamos para fazer as coisas
Melhor no mundo de hoje
Sabes que é um belo pensamento
Precisamos de paz, precisamos de unidade
Precisamos de paz para ti e para mim Tu sabes porque somos tão cegos
Não podemos ver, não podemos ver o criador de uma árvore
O criador de uma abelha, o criador de TI e de mim o que estás a fazer para melhorar as coisas
Somos cientistas de som.
Estamos matematicamente a pousá-lo.
E sabes que estamos a tentar encontrar a chave da luz
O que você quer dizer com a chave para a luz
Bem, irmão você vê, da escuridão veio a luz
Precisamos dessa luz para encontrar paz e unidade
Porque há tanta ilusão e confusão
Tanta destruição, tanta corrupção
O que eu poderia fazer bem, você sabe que é por isso que temos que salvar as crianças
Porque vais desempenhar um papel muito importante.
Então você deve continuar a lutar e trazer esta paz e unidade
Porque só há uma maneira de encontrarmos o céu
Através da paz e da unidade
Seria o paraíso?
Sim, sabes que seria o céu de uma vez.
Céu ao mesmo tempo, ooh céu
Céu ao mesmo tempo, ooh céu
Céu ao mesmo tempo
Céu ao mesmo tempo
Ooh heaven, heaven at once
Sim, seria o céu ao mesmo tempo.