Kool Moe Dee — The Don letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Don" de Kool Moe Dee.
Letra
I’m The Don, armed and dangerous
With a mic I’m like ordain
I just make a wish, it becomes a command
The rhyme family is my fans
My territory spans from New York to Hollywood
The whole country’s my neighborhood
I extort fans support with rhymes that taught lessons
And caught the ears of listeners as they enlist
In the hip hop mob on the job, stop dissin' us No drugs at all, we don’t steal or rob
We just get paid in the Moe Dee mob
I demand fans family loyalty, tour support and record royalties
Whenever a band tries to take my fans, I put out a hit, understand
I’m The Don, started out in the parks
As a hit man killin' with the rhymes that sparks
A mic sparks of light turns dark to light
Freezes emcees and they drop the mic
Hit the deck, you know what this is Don’t nobody move and I mean biz
One dumb hero tried to step
So I pulled out my mic and rhymed him to death
Other emcees wouldn’t put me on So I took over, now they’re gone
I made the connections got paid protection
Fees from emcees and no late collections
Take no shorts up front on the double
You ain’t got it, you got trouble
I’ll pull out a mic and rhyme the bust
Hum, another one bites the dust
With the ladies, I’m ain’t just a don
Infact I’m more like a Don Juan
Pull ladies in bunches
Break my heart, I roll with the punches
Write 'em off like a tax no respect
You ain’t down, next
'Cause I’m like a hard core Casanova
Cross me once, girlfriend you’re over
Outta here quick as a jet no sweat
It’s no limit to the girls I get
No time for games, make no mistakes
Dis me you’re done, that’s the brakes
One conversation and my point’s across
You don’t like me, it’s your loss
Spread the news, I get rave reviews
I’ll make you an offer you can’t refuse
I’m The Don, takes control of the action
Without question and who’s askin'
A takeover’s now in effect
A world tour to make my connect
The R&B radio family supports me We’ll put a hit out on Top 40
Video families B E T We’ll put a hit on MTV
Store reports and the Billboard charts
Work hand in hand with the local jocks
As hit men for hire personal hit men
Makin' the hits from the very first shipment
Red and Chuck and the fans that love me Mr. Magic and my man Buggsy
The hottest DJ’s in every town, is down with The Don
A sucker emcee in a second I’ll dis
With a flick of the wrist, he’ll kiss my fist
Tip his hat and bend and bow
How ya like me now?
The OK Coral and the Wild Wild West
Is recreated when put to the test
Sparks will fly like the 4th of July
My name in flames will light the sky
Other rappers go down tryin' to confront me You know where to find me whenever you want me But think real hard before you step
And remember, I’m a vet
Runnin' the yard ever since grade school
Never played cool, but always stayed cool
Before you think about steppin' I already saw ya Step off boy, I got somethin' for ya
Tradução da letra
Sou o Don, armado e perigoso.
Com um microfone sou como ordain
Só peço um desejo, torna-se um comando.
A Família rhyme é minha fÃ
O meu território vai de Nova Iorque a Hollywood
Todo o país é o meu bairro
Eu extorqui apoio aos fãs com rimas que ensinavam lições.
E ouvi os ouvintes quando se alistavam.
No grupo de hip-hop no trabalho, para de nos chatear, nada de drogas, não roubamos nem roubamos.
Acabamos de ser pagos na máfia Moe Dee.
Exijo lealdade familiar dos fãs, apoio turístico e direitos de Autor.
Sempre que uma banda tenta levar os meus fãs, eu faço um sucesso,
Eu sou o Don, comecei nos parques
Como um assassino a matar com as rimas
Um mic faíscas de luz tornam-se escuras em luz
Congela os emcees e eles deixam cair o microfone
Para o chão, sabes o que é isto? ninguém se mexe.
Um herói estúpido tentou pisar
Então tirei o meu microfone e rimei-o até à morte.
Os outros chefes não me puseram em linha, por isso assumi o comando, agora desapareceram.
Fiz as ligações, recebi protecção.
Taxas dos emcees e sem cobranças tardias
Sem calções na frente.
Você não tem, você tem problemas
Vou tirar um microfone e rimar o busto.
Hum, outro morde o pó
Com as senhoras, não sou apenas um don
Na verdade, Sou mais como um Don Juan.
Puxem senhoras em cachos
Parte-me o coração, eu rolo com os socos
Anula-os como um imposto sem respeito.
Não estás em baixo, próximo.
Porque sou como um Casanova duro
Cruza-me uma vez, amiga. acabou-se.
Fora daqui rápido como um jato.
Não há limite para as raparigas que recebo
Sem tempo para jogos, sem erros
Estás acabado, são os travões.
Uma conversa e o meu ponto de vista é longo
Tu não gostas de mim, Tu é que perdes.
Espalhem as notícias, recebo críticas fantásticas.
Vou fazer-te uma oferta que não podes recusar.
Eu sou o Don, assume o controlo da acção.
Sem dúvida e quem pergunta
Uma aquisição está agora em vigor
Uma tournée mundial para fazer a minha ligação
A família de rádio R&B apoia-me vamos colocar um hit no top 40
Famílias de vídeo B E T vamos colocar um sucesso na MTV
Guardar os relatórios e os Gráficos da Billboard
Trabalhar de mãos dadas com os atletas locais
Como assassinos contratados
A fazer as visitas do primeiro carregamento.
O Red e o Chuck e os fãs que me amam o Sr. Magic e o meu amigo Buggsy
O DJ mais quente de todas as cidades, está com o Don
Um mestre-de-cerimónias num segundo
Com um toque no pulso, ele vai beijar o meu punho.
Inclina o chapéu, dobra-te e curva-te.
Gostas de mim agora?
O OK Coral e o oeste selvagem
É recriado quando submetido ao teste
Faíscas voarão como no 4 de julho
O meu nome em chamas iluminará o céu
Os outros rappers vão lá abaixo a tentar confrontar - me. sabes onde me encontrar sempre que quiseres, mas pensa bem antes de pisares.
E lembra-te, sou veterinário.
A gerir o jardim desde a escola primária
Nunca fui fixe, mas sempre fui fixe.
Antes de pensares em saltar, já te vi sair, rapaz, tenho uma coisa para ti.