Kool Moe Dee — 50 Ways letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "50 Ways" de Kool Moe Dee.
Letra
Diggin' the scene with the gangsta lean
Always clean and my rap is mean
The biggest fiend you’ve ever seen
Can you relate? Do you know what I mean?
I got money to flaunt, and I always get what I want
I got 50 ways to get ya
The erogenous zone of the female species
Attracts on to me, and if not, at least she’s
Stimulated to a point where she sees something intriguing
But to me she’s just suppressing her inner thoughts
Your physical jive can’t be bought
I got 50 ways to get ya
(50 ways)
(50 ways)
(50 ways)
I’ll ask you for a play today, and if you say no, it’s okay
‘Cause I’ll just sit back and lay, ‘cause it’s a matter of time
‘Cause if I wanna be wit’cha, I’ll take my money and bet ya
If I really really want ya I can get ya by the end of this rhyme
(50 ways)
(50 ways)
(50 ways)
I’ll take your mind on a mental trip, to a place you’ve never been
Make you see things in a way you never thought possible and then
I’ll change the gameplan, reverse the role
Sit back and let you take control
I got 50 ways to get ya
(50 ways)
I’m making my gameplan soon as I spot ya
I’ll come over and speak, and if you like it or not-a
You’re gonna speak because you feel you got ta
At least say ‘hi,' but then why not-a
Get to know me, but you better watch your step
Because before you know it, I gotcha
I got 50 ways to get ya
(50 ways)
(50 ways)
(50 ways)
I’ll ask you for a play today, and if you say no, it’s okay
‘Cause I’ll just sit back and lay, ‘cause it’s a matter of time
‘Cause if I wanna be wit' ya, I’ll take my money and bet ya
If I really really want ya I can get ya by the end of this rhyme
(50 ways)
(50 ways)
(50 ways)
Some girls like to play the game
Make you wait a year like it ain’t the same
You don’t want a name and it’s a shame
We can’t have fun, you’re just prolonging the pain
You don’t wanna be hurt, that excuse is lame
I’m like a lion that can’t be tamed
I got 50 ways to get ya
(50 ways)
(50 ways)
Waiting around for the perfect guy
Nobody’s perfect and it’s not a lie
Why waste your time? Why even try?
Put the thought to rest, let it die, ‘cause
You know it’s true—it's on you, now what you gonna do?
I got (50 ways) to get ya (50 ways)
(50 ways)
(50 ways)
(50 ways)
I’ll ask you for a play today, and if you say no, it’s okay
‘Cause I’ll just sit back and lay, ‘cause it’s a matter of time
‘Cause if I wanna be wit' ya, I’ll take my money and bet ya
If I really really want ya I can get ya by the end of this rhyme
(50 ways)
(50 ways)
(50 ways)
Tradução da letra
A curtir a cena com o gangsta lean
Sempre limpo e o meu rap é mau
O maior demónio que já viste
Consegues perceber? Percebes o que quero dizer?
Tenho dinheiro para exibir e consigo sempre o que quero.
Tenho 50 maneiras de te apanhar
A zona erógena da espécie feminina
Atrai-me, e se não, pelo menos ela
Estimulada a um ponto em que ela vê algo intrigante
Mas para mim ela está apenas a suprimir os seus pensamentos internos.
A tua vida física não pode ser comprada.
Tenho 50 maneiras de te apanhar
(50 formas)
(50 formas)
(50 formas)
Vou pedir-te uma peça hoje, e se disseres que não, está tudo bem.
Porque vou sentar - me e deitar-me, porque é uma questão de tempo
Porque se eu quiser estar contigo, pego no meu dinheiro e aposto contigo.
Se eu realmente te quiser eu posso te pegar até o final desta rima
(50 formas)
(50 formas)
(50 formas)
Levarei a tua mente numa viagem mental, para um lugar onde nunca estiveste.
Fazer-te ver as coisas de uma forma que nunca pensaste ser possível e depois
Vou mudar o plano de jogo, inverter o papel.
Senta-te e deixa-te assumir o controlo.
Tenho 50 maneiras de te apanhar
(50 formas)
Estou a fazer o meu plano assim que te vir.
Eu vou aí e falo, e se gostares ou não ...
Vais falar porque sentes que tens ta.
Pelo menos diz "Olá", mas então porque não ...
Vai conhecer-me, mas é melhor teres cuidado.
Porque antes que dês por isso, eu Apanhei-te.
Tenho 50 maneiras de te apanhar
(50 formas)
(50 formas)
(50 formas)
Vou pedir-te uma peça hoje, e se disseres que não, está tudo bem.
Porque vou sentar - me e deitar-me, porque é uma questão de tempo
Porque se eu quiser estar contigo, aceito o meu dinheiro e aposto contigo
Se eu realmente te quiser eu posso te pegar até o final desta rima
(50 formas)
(50 formas)
(50 formas)
Algumas raparigas gostam de jogar o jogo
Fazer-te esperar um ano como se não fosse a mesma coisa
Não queres um nome e é uma pena.
Não nos podemos divertir, só estás a prolongar a dor.
Não queres ser magoada, essa desculpa é uma seca.
Sou como um leão que não pode ser domado
Tenho 50 maneiras de te apanhar
(50 formas)
(50 formas)
À espera do tipo perfeito
Ninguém é perfeito e não é mentira
Porquê perder tempo? Porquê tentar?
Esquece o pensamento, deixa-o morrer, porque
Sabes que é verdade. a culpa é tua, agora o que vais fazer?
I got (50 ways) to get ya (50 ways))
(50 formas)
(50 formas)
(50 formas)
Vou pedir-te uma peça hoje, e se disseres que não, está tudo bem.
Porque vou sentar - me e deitar-me, porque é uma questão de tempo
Porque se eu quiser estar contigo, aceito o meu dinheiro e aposto contigo
Se eu realmente te quiser eu posso te pegar até o final desta rima
(50 formas)
(50 formas)
(50 formas)