Kool Keith — Goodbye Rap letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goodbye Rap" de Kool Keith.
Letra
Goodbye rap
This song is about everybody involved in hip-hop
People that just came into this business so late
All the DJs that don’t know what they are doing, that don’t know real records
And everybody that think they can rap, wasting time
This song is called ‘Goodbye Rap.'
This song is the last song
I quit rap, couldn’t find competition
I threw hip-hop in the garbage
The rap hall of fame had to pay homage
While everyone was fat cookin' sausage
I was wearin' ostrich
Rap ain’t been the same since I had it hostage
The last song I guess was written wrong
First class flight I’m leavin' MCs to fight over who’s the best, I’m gone
To a secret shelter in space
An astronaut ready to take off
Go home to the Bat Cave and take my cape off
A rock star, still I will shock tomorrow
Rap went out the door, all MCs cry with tears
Miss my metaphor
Inspiration gone now they gotta see artificial tissue on tour
From the Bronx, true story
Ask Bambaataa and Kool Herc
I don’t rap no more, I don’t rap no more
That’s it And the downloaders you get no credit
You destroyed your own thing all over
Remember that. You ain’t really fly
The ciphers… WHACK
Everybody samplin' old man records… WHACK
Everybody tryin' to collect records… WHACK
Everybody trying to get up on open mics… WHACK
All the DJs playing trendy music… WHACK
Commercial artists trying to collaborate with pop artists… WHACK
Everybody trying to think they can grow dreads to become hip-hop… WHACK
Finalists and panelists talking on TV shows trying to judge rap… WHACK
People that just got into rap yesterday… WHACK
WHACK
Tradução da letra
Adeus, rap.
Esta canção é sobre todos os envolvidos no hip-hop
Pessoas que entraram neste negócio tão tarde.
Todos os DJs que não sabem o que estão a fazer, que não sabem discos verdadeiros
E todos os que pensam que podem fazer rap, perder tempo
Esta música chama-se "Goodbye Rap".'
Esta canção é a última canção
Deixei o rap, não encontrei concorrência.
Atirei o hip-hop para o lixo.
O rap hall of fame teve de prestar homenagem
Enquanto todos estavam gordos a cozinhar salsichas
Eu estava a usar avestruz
O Rap não é o mesmo desde que o fiz refém.
A última canção que acho que foi escrita mal
Voo de primeira classe vou deixar os MCs para lutar por quem é o melhor, vou-me embora.
Para um abrigo secreto no espaço
Um astronauta pronto para descolar
Vai para casa, para a Bat-caverna e tira-me a capa.
Uma estrela de rock, ainda vou chocar amanhã
O Rap saiu pela porta, todos os MCs choram com lágrimas.
Perder a minha metáfora
A inspiração foi-se. agora têm de ver tecido artificial em digressão.
Do Bronx, a verdadeira história
Pergunta ao Bambaataa e ao Kool Herc.
Já não faço rap, já não faço rap.
É isso e os downloaders não têm crédito
Destruíste a tua própria coisa por todo o lado.
Lembra-te disso. Não és mesmo voador.
As cifras...
Toda a gente a gravar discos de velhos...
Toda a gente a tentar recolher discos ...
Toda a gente a tentar meter-se em microfones abertos ...
Todos os DJs a tocar música na moda ...
Artistas comerciais tentando colaborar com artistas pop ... WHACK
Toda a gente a tentar pensar que pode ter tranças para se tornar hip-hop ...
Finalistas e palestrantes a falar em programas de TV a tentar julgar rap ...
As pessoas que entraram no rap ontem ...
BATER