Konstantin Wecker — Anneliese letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anneliese" de Konstantin Wecker.
Letra
Annelies, wir fahren heut ins Blaue,
sehn uns noch einmal Menschen an,
denn wenn ich das richtig überschaue,
sieht man Menschen nicht mehr lang.
Dürre, fette, häßliche und schöne,
ganz egal, präg sie dir alle ein,
auch gemeine und auch unbequeme,
jeder kann schon bald der letzte sein.
Angesichts der drohenden Verknappung
wohn wir mal zu allen freundlich sein.
Könnte sein, bei unserer Bestattung
wärn wir plötzlich ganz allein.
Alle schneiden sich die Welt in Scheiben,
und dann ist bald nichts mehr an ihr dran.
Wir wolln heute mal bescheiden bleiben,
sehn sie uns noch mal im Ganzen an.
Annelies, wir fahren heut ins Blaue,
schaun uns noch einmal Menschen an,
denn wenn ich das richtig überschaue,
sieht man Menschen nicht mehr lang
Tradução da letra
Annelies, hoje vamos para o azul,
olha para nós outra vez.,
porque se bem entendi,
não vês as pessoas por muito tempo.
Seco, gordo, feio e bonito,
não importa, memoriza-os a todos.,
também mau e desconfortável,
em breve todos poderão ser os últimos.
Tendo em conta a escassez iminente
vivendo seremos amigáveis a todos os tempos.
Pode estar no nosso funeral.
de repente, ficávamos sozinhos.
Todo o mundo em fatias,
e em breve não restará nada sobre ela.
Queremos ser modestos hoje,
olha para nós outra vez no todo.
Annelies, hoje vamos para o azul,
olha para nós outra vez.,
porque se bem entendi,
não vês as pessoas por muito tempo.