Константин Сокольский — Дымок от папиросы (1935) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дымок от папиросы (1935)" de Константин Сокольский.
Letra
Дымок от папиросы
Взвивается и тает,
Дымок голубоватый,
Призрачный, как радость
В тени мечтаний.
Как это всё далёко —
Любовь, весна и юность.
Брожу я одиноко,
И душа тоски полна.
Неумолимо проходит
Счастье мимо.
Ко мне, я знаю,
Ты не вернешься никогда.
Дымком от папиросы,
Дымком голубоватым,
Мечтою невозвратной
Тает образ твой во мгле.
Tradução da letra
A fumaça do папиросы
Взвивается e derrete,
A fumaça azulada,
Fantasma, como a alegria
Na sombra dos sonhos.
Como isso tudo é longe, —
O amor, a primavera e adolescência.
Já eu estou sozinho,
E anseio da alma está cheia.
Inexoravelmente passa
A felicidade do passado.
De mim, eu sei,
Você não voltará nunca.
Дымком de папиросы,
Дымком azulado,
O sonho невозвратной
Derrete sua imagem na escuridão.