Konshens — Winner letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Winner" de Konshens.
Letra
Yo yo See right now
Hunt me ah hunt fu me and my likkle one yuh see it A Konshens (yeah)
All about the paper (all about the paper)
Yeah, yeah, it’s all about the paper
This year mi haffi be di winner
Cause mi nah go mi yard without my youth dem dinna
I’m in a money making mood
Cyaa touch the ends without mi dawgs dem food
This year mi haffi be di winner
Cause mi nah go mi yard without my youth dem dinna
I’m in a money making mood
Cyaa touch the ends without mi dawgs dem food
Yo, da year yah serious
Me no inna di joke thing this year
Rich mi seh nah go use the poor thing in this year
And if you need me And in the streets I roam
We plans of money making circulating through my dome
From mi realize a so mi my pree things nowadays
My eyes dem open wide a now mi nah no time fi gaze
A neva hauntin and mi still hungry all the time
Even if me haffi strap wid di pumpin all the time
This year mi haffi be di winner
Cause mi nah go mi yard without my youth dem dinna
I’m in a money making mood
Cyaa touch the ends without mi dawgs dem food
This year mi haffi be di winner
Cause mi nah go mi yard without my youth dem dinna
I’m in a money making mood
Cyaa touch the ends without mi dawgs dem food
Coulda be the pounds
Coulda be the keys or coulda be the straps
Igroom some sexy girls
And put dem to work on the blocks
I don’t care if shit is legal or illegal
If I don’t get this paper now it’s gonna be lethal
To get this money a coulda di grades mi a smuggle
Or a some clothes and some shoes mi a juggle
Or me have mi glock a me will use it I don’t really wanna but
If you keep flossing all yuh jewellery
You just might a lose it And that’s the only way that I preeing
Money is the only thing I’m seeing
I’m heading towards di money direction
Money inna mi pocket that my only intention
This year mi haffi be di winner
Cause mi nah go mi yard without my youth dem dinna
I’m in a money making mood
Cyaa touch the ends without mi dawgs dem food
This year mi haffi be di winner
Cause mi nah go mi yard without my youth dem dinna
I’m in a money making mood
Cyaa touch the ends without mi dawgs dem food
Yo, yo See right now
Any weh me a go fah
But di nine to five
Gun thing, drugs thing
I’m huntin
Yo da year yah serious
Me no inna di joke thing this year
Rich mi seh nah go use the poor thing in this year
And if you need me Come check di industries around
We plans of money making circulating through my dome
From mi realize a so mi my pree things nowadays
My eyes dem open wide a now mi nah no time fi gaze
Cah di youth dem yah hungry
And bills deh yah fi pay
We haffi huslte money
Cya lef it fi anotha day
This year mi haffi be di winner
Cause mi nah go mi yard without my youth dem dinna
I’m in a money making mood
Cyaa touch the ends without mi dawgs dem food
This year mi haffi be di winner
Cause mi nah go mi yard without my youth dem dinna
I’m in a money making mood
Cyaa touch the ends without mi dawgs dem food
This year mi haffi be di winner
Cause mi nah go mi yard without my youth dem dinna
I’m in a money making mood
Cyaa touch the ends without mi dawgs dem food
This year mi haffi be di winner
Cause mi nah go mi yard without my youth dem dinna
I’m in a money making mood
Cyaa touch the ends without mi dawgs dem food
I gotta win yo I gotta win yo, yo, yo,
Go to win yo Win yo, yo, yo, yo, yo, yo Got to be a winna
Yeh, yeh
Tradução da letra
Estás a ver?
Hunt me ah hunt fu Me and my likkle one yuh see it A Konshens (yeah)
Tudo sobre o papel (tudo sobre o papel)
Sim, sim, é tudo sobre o papel.
Este ano o meu haffi será o vencedor.
Porque eu não vou para o meu jardim sem a minha juventude dem dinna
Estou com disposição para ganhar dinheiro.
Cyaa toca nas pontas sem comida dos meus caninos.
Este ano o meu haffi será o vencedor.
Porque eu não vou para o meu jardim sem a minha juventude dem dinna
Estou com disposição para ganhar dinheiro.
Cyaa toca nas pontas sem comida dos meus caninos.
Yo, da year yah serious
Eu não estou a brincar este ano
Rich mi seh nah go use the poor thing in this year
E se precisares de mim e nas ruas eu vagueio
Planeamos fazer dinheiro a circular pela minha cúpula.
A partir de agora percebo as minhas coisas.
Os meus olhos estão bem abertos a now mi nah no time fi gaze
A neva hauntin e a mi continuam sempre com fome.
Mesmo que o meu haffi amarre o wid di pumpin o tempo todo
Este ano o meu haffi será o vencedor.
Porque eu não vou para o meu jardim sem a minha juventude dem dinna
Estou com disposição para ganhar dinheiro.
Cyaa toca nas pontas sem comida dos meus caninos.
Este ano o meu haffi será o vencedor.
Porque eu não vou para o meu jardim sem a minha juventude dem dinna
Estou com disposição para ganhar dinheiro.
Cyaa toca nas pontas sem comida dos meus caninos.
Podiam ser as libras.
Podiam ser as chaves ou as correias
Igroom algumas raparigas sensuais
E pôr a dem a trabalhar nos blocos
Não me interessa se a merda é legal ou ilegal.
Se eu não receber este jornal agora vai ser letal.
Para conseguir este dinheiro, podia ter as minhas notas como contrabandista.
Ou algumas roupas e alguns sapatos mi um malabarismo
Ou eu tenho a minha glock eu vou usá-la Eu não quero realmente mas
Se continuares a usar fio dental todas as jóias
Podes perdê-lo e é a única maneira de eu me preparar.
O dinheiro é a única coisa que vejo
Vou em direcção à direcção do dinheiro.
Dinheiro no bolso que a minha única intenção
Este ano o meu haffi será o vencedor.
Porque eu não vou para o meu jardim sem a minha juventude dem dinna
Estou com disposição para ganhar dinheiro.
Cyaa toca nas pontas sem comida dos meus caninos.
Este ano o meu haffi será o vencedor.
Porque eu não vou para o meu jardim sem a minha juventude dem dinna
Estou com disposição para ganhar dinheiro.
Cyaa toca nas pontas sem comida dos meus caninos.
Yo, yo See right now
Qualquer um de nós
Mas de nove a cinco
Arma, droga.
Sou huntin.
Yo da year yah serious
Eu não estou a brincar este ano
Rich mi seh nah go use the poor thing in this year
E se precisares de mim Vem ver as indústrias di por aí.
Planeamos fazer dinheiro a circular pela minha cúpula.
A partir de agora percebo as minhas coisas.
Os meus olhos estão bem abertos a now mi nah no time fi gaze
Cah di youth dem yah hungry
E as contas que o DEH yah fi paga
Nós haffi huslte dinheiro
Cya lef it fi anotha day
Este ano o meu haffi será o vencedor.
Porque eu não vou para o meu jardim sem a minha juventude dem dinna
Estou com disposição para ganhar dinheiro.
Cyaa toca nas pontas sem comida dos meus caninos.
Este ano o meu haffi será o vencedor.
Porque eu não vou para o meu jardim sem a minha juventude dem dinna
Estou com disposição para ganhar dinheiro.
Cyaa toca nas pontas sem comida dos meus caninos.
Este ano o meu haffi será o vencedor.
Porque eu não vou para o meu jardim sem a minha juventude dem dinna
Estou com disposição para ganhar dinheiro.
Cyaa toca nas pontas sem comida dos meus caninos.
Este ano o meu haffi será o vencedor.
Porque eu não vou para o meu jardim sem a minha juventude dem dinna
Estou com disposição para ganhar dinheiro.
Cyaa toca nas pontas sem comida dos meus caninos.
Tenho de ganhar tenho de ganhar,
# Go to win yo Win yo, yo, yo, Yo, Yo Got to be a winna #
Sim, sim