Konshens — Hard Fi Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hard Fi Love" de Konshens.
Letra
Yeah
Woy woy woy woy
She neva leave, neva go, yeah
No no no no
She neva leave, neva leave
Konshens (Konshens, Konshens)
Baby tell mi how u dweet
Tell mi how u love mi
Baby girl mi know seh mi hard fi love
Tell mi how u dweet
How come u nuh let mi
Even when I givin u so many reasons
Tell mi how u dweet
Tell mi how u love mi
Baby girl mi know seh mi hard fi love
Tell mi how u dweet
Tell mi why yuh stay with I
Even when I make u cry
Baby girl
Mi nuh understand, Jah kno mi nuh understand
How come she nuh leff mi yet and log on to nuh
other man
Whole heap a cuss wi cuss girl a whole heap
fight wi fight
Petty arguments weh leff u pillow smoke and
tears at night
Nuh matter weh mi do she cyan move on
It comin like da love yah too strong
A mi kno seh is not a money ting
Because we’ve been together even way before
nuh money neva deh yah
A nuff time yuh friend dem si mi road and dem
a warn u
With all di evidence fi show seh mi wrong
But nuh matter how much time mi get caught
up
You always stand up beside your man
Baby girl mi nah do tings fi hurt u
But sometimes a just a man program
But with all di games weh mi play, you neva yet
stray
Thank God seh yuh deh ya same way
Baby tell mi how u dweet
Tell mi how u love mi
Baby girl mi know seh mi hard fi love
Tell mi how u dweet
How come u nuh let mi
Even when I givin u so many reasons
Tell mi how u dweet
Tell mi how u love mi
Baby girl mi know seh mi hard fi love
Tell mi how u dweet
Tell mi why yuh stay with I
Even when I make u cry
Baby
Mi neva realize
Bout a whole heap time mi dweet
Nuff night mi mek u haffi hug up Teddy bear
and sleep
Sometimes yuh cook di food and di dinner mi
nuh eat
Cah mi full mi belly with a bagga junk food outta
street
Mi know yuh beg mi fi call u (call u)
When mi know seh mi a come in late
But girl is hard fi mi change up mi program
When mi deh pon di road I pree di money
straight
I wonder if a ex revision yuh haffi si mi heart
and si di? a love weh in deh fi u
Wonda if smaddy just tell u seh mi a di man fi u
mek u stay this by di trouble weh mi gi u
I wonder if a God sent a message inna yuh
dream and mek u know seh a mi fi be di man
inna yuh life
That’s why yuh always stick around and hol it
out pound fi pound until mi finally mek u be mi
wife
Baby tell mi how u dweet
Tell mi how u love mi
Baby girl mi know seh mi hard fi love
Tell mi how u dweet
How come u nuh let mi
Even when I givin u so many reasons
Tell mi how u dweet
Tell mi how u love mi
Baby girl mi know seh mi hard fi love
Tell mi how u dweet
Tell mi why yuh stay with I
Even when I make u cry
Baby tell mi how u dweet
Tell mi how u love mi
Baby girl mi know seh mi hard fi love
Tell mi how u dweet
How come u nuh let mi
Even when I givin u so many reasons
Tell mi how u dweet
Tell mi how u love mi
Baby girl mi know seh mi hard fi love
Tell mi how u dweet
Tell mi why yuh stay with I
Even when I make u cry
Tradução da letra
Sim
Olá, Olá, Olá, Olá, Olá.
Ela nunca vai embora, neva vai, sim
Não, Não, Não.
Ela nunca sai, neva sai
Konshens (Konshens, Konshens)
Baby tell mi how u dweet
Diz à mi Como te amo.
Baby girl mi know seh mi hard fi love
Diz ao mi como estás.
Como é que tu não deixas o mi
Mesmo quando te dou tantas razões
Diz ao mi como estás.
Diz à mi Como te amo.
Baby girl mi know seh mi hard fi love
Diz ao mi como estás.
Diz ao mi porque ficas comigo
Mesmo quando te faço chorar
Menino
Mi nuh entender, Jah kno mi nuh entender
Como é que ela ainda não se livrou do mi e se ligou ao nuh?
homem
Um monte de cuss wi cuss girl um monte
luta e luta
Discussões mesquinhas, fumos de almofadas e ...
lágrimas à noite
Não interessa.
Vem como um amor muito forte
Um mi kno seh não é um dinheiro ting
Porque já estivemos juntos muito antes
Nuh money neva DEH yah
A nuff time yuh friend dem si mi road and dem
um aviso u
Com todas as provas, fi mostra que seh mi está errado.
Mas não importa quanto tempo a mi é apanhada
ate
Estás sempre ao lado do teu homem.
Baby girl mi nah do tings fi hurt u
Mas às vezes um programa só de homens
Mas com todos os jogos que jogamos, ainda não chegaste.
desviar
Graças a Deus seh yuh DEH ya da mesma maneira
Baby tell mi how u dweet
Diz à mi Como te amo.
Baby girl mi know seh mi hard fi love
Diz ao mi como estás.
Como é que tu não deixas o mi
Mesmo quando te dou tantas razões
Diz ao mi como estás.
Diz à mi Como te amo.
Baby girl mi know seh mi hard fi love
Diz ao mi como estás.
Diz ao mi porque ficas comigo
Mesmo quando te faço chorar
Bebe
Mi neva percebe
Sobre um monte de tempo mi dweet
Nuff night mi mek u haffi Abraça O Ursinho De Peluche
e dormir
Às vezes cozinho comida e jantar.
não comer
Cah mi full mi belly com um bagga junk food fora
ruao
Mi know yuh beg mi fi call u (call u)
Quando a mi sabe seh mi a chegar tarde
But girl is hard fi mi change up mi program
When mi DEH pon di road I pree di money
recta
Pergunto-me se uma ex revision yuh haffi si mi heart
e si di? a love weh in DEH fi u
Wonda se o smaddy te disser
fica aqui por causa de problemas.
Será Que um Deus enviou uma mensagem inna yuh?
dream and mek you know seh a mi fi be di man
inna yuh life
É por isso que ficas sempre por aqui e dás-lhe com os pés.
fora Libra fi Libra até que mi finalmente mek u be mi
esposo
Baby tell mi how u dweet
Diz à mi Como te amo.
Baby girl mi know seh mi hard fi love
Diz ao mi como estás.
Como é que tu não deixas o mi
Mesmo quando te dou tantas razões
Diz ao mi como estás.
Diz à mi Como te amo.
Baby girl mi know seh mi hard fi love
Diz ao mi como estás.
Diz ao mi porque ficas comigo
Mesmo quando te faço chorar
Baby tell mi how u dweet
Diz à mi Como te amo.
Baby girl mi know seh mi hard fi love
Diz ao mi como estás.
Como é que tu não deixas o mi
Mesmo quando te dou tantas razões
Diz ao mi como estás.
Diz à mi Como te amo.
Baby girl mi know seh mi hard fi love
Diz ao mi como estás.
Diz ao mi porque ficas comigo
Mesmo quando te faço chorar