Kongos — Autocorrect letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Autocorrect" de Kongos.
Letra
In the future
Will I need my mind?
Or will Google
Take over this grind?
I’m so tired
Of using my head
Just wanna be wired
Directly into this grid
I wanna get fucked up And then hit undo
Get my head hooked up To download some kung fu I wanna be free
Of all responsibility
I want a TV
Right on my retina please
And if it looks like shit’s about to go down
I don’t think twice, it’s alright
And if, and if it looks like I’m about to hit the ground
I know that I won’t pay the price
I don’t care, I don’t care if trouble feels like coming around
Cause I got Autocorrect (for life)
Autocorrect for life
I wanna, I wanna
I wanna, I wanna
I wanna get fucked up Get my head hooked up I wanna be free
I want a TV
So in the future
Will my attention span
Hey, in the future
Think we’ll still do it by hand?
What is happening
To the length of my thought?
What is that crackling?
I think my brain’s about to short
I wanna get fucked up And then hit undo
Get my head hooked up To download some kung fu I wanna be free
Of all responsibility
I want a TV
Right on my retina please
And if it looks like shit’s about to go down
I don’t think twice, it’s alright
And if, and if it looks like I’m about to hit the ground
I know that I won’t pay the price
I don’t care, I don’t care if trouble feels like coming around
Cause I got Autocorrect (for life)
Autocorrect for life
I wanna, I wanna
I wanna get, wanna get, wanna get…
I wanna get fucked up Get my head hooked up And if it looks like shit’s about to go down
I don’t think twice, it’s alright
And if, and if it looks like I’m about to hit the ground
I know that I won’t pay the price
I don’t care, I don’t care if trouble feels like coming around
Cause I got Autocorrect (for life)
Autocorrect for life
Tradução da letra
No futuro
Vou precisar da minha mente?
Ou o Google
Assumir este trabalho?
Estou tão cansada.
De usar a minha cabeça
Só quero ser telegrafado.
Directamente para esta grelha
Quero ficar todo fodido e depois desfazer
Liga a minha cabeça para baixar um pouco de kung fu. quero estar livre.
De toda a responsabilidade
Quero uma televisão.
Mesmo na minha retina, por favor.
E se parece que a merda está prestes a acontecer
Não penso duas vezes, está tudo bem.
E se, e se parecer que estou prestes a cair no chão
Eu sei que não vou pagar o preço
Não quero saber, não quero saber se os problemas são como se aparecessem.
Porque tenho o auto-correcção (para toda a vida ))
Auto-correcção para a vida
Eu quero, eu quero
Eu quero, eu quero
Quero que me lixem a cabeça quero ser livre
Quero uma televisão.
Então no futuro
Será que a minha atenção vai
Ei, no futuro
Achas que ainda vamos fazê-lo à mão?
O que está a acontecer
Ao longo do meu pensamento?
O que é esse crepitar?
Acho que o meu cérebro está prestes a falhar.
Quero ficar todo fodido e depois desfazer
Liga a minha cabeça para baixar um pouco de kung fu. quero estar livre.
De toda a responsabilidade
Quero uma televisão.
Mesmo na minha retina, por favor.
E se parece que a merda está prestes a acontecer
Não penso duas vezes, está tudo bem.
E se, e se parecer que estou prestes a cair no chão
Eu sei que não vou pagar o preço
Não quero saber, não quero saber se os problemas são como se aparecessem.
Porque tenho o auto-correcção (para toda a vida ))
Auto-correcção para a vida
Eu quero, eu quero
I wanna get, wanna get, wanna get…
Quero que me lixem, que me liguem a cabeça e se parece que vai haver merda.
Não penso duas vezes, está tudo bem.
E se, e se parecer que estou prestes a cair no chão
Eu sei que não vou pagar o preço
Não quero saber, não quero saber se os problemas são como se aparecessem.
Porque tenho o auto-correcção (para toda a vida ))
Auto-correcção para a vida