Конец фильма — Мужчина-зверь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мужчина-зверь" de Конец фильма.
Letra
Я каждый день выхожу из дверей
На работу — с работы,
Мужчина-добытчик, один из зверей,
Участник охоты.
Здесь можно быть тигром, а можно быть зайцем,
Нельзя только делать добро,
И я стреляю из всех своих пальцев,
Вгрызаясь в пространство метро.
Мужчина — зверь!
Женщина — растение,
Скажем, просто цветок!
(Особенно между ног)
Мужчина — зверь!
Я знаю, ты любишь, когда я рычу
И вдыхаю твой запах,
Я знаю, ты знаешь, чего я хочу,
Когда ты в моих лапах,
И все же надеешься как-то уйти,
Обойтись без потерь.
Минуту назад ты сказала: Пусти!
А что ты скажешь теперь?
Мужчина — зверь!
Женщина — растение,
Скажем, просто цветок!
(Особенно между ног)
Мужчина — зверь!
Пусть я для тебя — неудачник!
Для денег и славы потерян,
Я просто устроен иначе,
Я — зверь! Я в постели смертелен!
Ты скажешь, что я — примитивен,
Что я — неотесан и груб,
Зачем же меня, если я так противен,
Ты пьешь всеми недрами губ?
Мужчина — зверь!
Женщина — растение,
Скажем, просто цветок!
Просто цветок!
Я — одинок
Без тебя!
Tradução da letra
Todos os dias, eu saio fora de portas
Para o trabalho — com o trabalho,
O homem assalariado, um dos animais,
Participante de caça.
Aqui você pode ser um tigre, e pode ser зайцем,
Você não pode apenas fazer o bem,
E eu tiro todos os seus dedos,
Morder no espaço de metro.
Homem — besta!
Mulher — planta,
Digamos, simplesmente, flor!
(Especialmente entre as pernas)
Homem — besta!
Eu sei que você me ama, quando eu рычу
E вдыхаю teu cheiro,
Eu sei, tu sabes, o que eu quero,
Quando você está em meus pés,
E ainda assim espera de alguma forma de fugir,
Fazer sem perdas.
Um minuto atrás você disse: toma a tua!
E o que você diz agora?
Homem — besta!
Mulher — planta,
Digamos, simplesmente, flor!
(Especialmente entre as pernas)
Homem — besta!
Deixe eu te perdedor!
Para o dinheiro e a fama perdida,
Eu simplesmente funciona, caso contrário,,
Eu sou uma besta! Eu na cama mortal!
Você diz que eu sou simplista,
O que eu неотесан e rude,
Por mim, se eu estou tão repugnante,
Você está bebendo todos os minerais lábios?
Homem — besta!
Mulher — planta,
Digamos, simplesmente, flor!
Apenas flor!
Eu — sozinho
Sem você!