Конец фильма — Дембельская letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дембельская" de Конец фильма.
Letra
И вот стою я на плацу
В парадной форме навсегда покинув строй
И чуть не слёзы по лицу
Сегодня к матери-отцу
Солдат уходит домой
В мечтах я видел этот час
Осталось мне один лишь выполнить приказ
Покинуть воинскую часть
Где я себя оставил часть
Солдат уходит в запас
Рота подъём!
Будет сниться страшным сном
Рота отбой!
За окошком дембель мой!
Я слать не буду телеграмм,
И в кассе воинской мне выдадут билет
Войду, скажу лишь: «Здравствуй мам!
Отец налей нам по 100 грамм,
Ведь не прошло и 2-х лет!»
И вот я на плацу стою
В парадной форме и гляжу в глаза ребят,
Но в них себя не узнаю
И понимаю, что в строю
Как будто умер солдат.
Рота подъем!
Будет сниться страшным сном
Рота отбой!
За окошком дембель мой!
Tradução da letra
E aqui estou eu na parada
O uniforme de sempre partindo de uma luva de
E quase lágrimas pelo rosto de
Hoje a minha mãe-pai
O soldado sai de casa
Em sonhos eu vi essa hora
Resta-me apenas cumprir a ordem de
Deixar o militar parte
Onde eu havia deixado um resto em
O soldado sai em estoque
A rota de subida!
Será sonhar terrível de dormir
A rota de terminar!
Pela janela дембель meu!
Eu enviar não vou telegram,
E na bilheteria militar-me receberá o bilhete
Entrarei, direi apenas: "Olá mamãs!
O pai despeje um pouco de nós de 100 gramas,
Afinal, não se passaram 2 anos!»
E eis que eu estou na parada
Em grande forma, e, vendo nos olhos garotos,
Mas não sei
E entendo que em formação
Como se morreu de soldados.
A rota de subida!
Será sonhar terrível de dormir
A rota de terminar!
Pela janela дембель meu!