Комиссар — Не обижайся letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не обижайся" de Комиссар.
Letra
Я стою у дверей, задержаться пытаясь
Под предлогом любым, хоть еще на минуту.
А тебе бы скорее послать и расстаться,
Все равно понимая, что я не забуду.
Ты прости, это я разукрасил все стены,
Нацарапав твое имя в нашем подъезде,
А тому, что под кайфом пытался вскрыть вены,
Ты не верь, у меня еще крыша не едет.
Не обижайся на меня, я разве это заслужил?
И не спеши с усмешкой рвать,
Ища в моих записках ложь.
Как трудно, кто бы мог понять,
С тобой в одном подъезде жить
И каждый вечер в дверь звонить,
Знать, что меня опять пошлешь.
Извини, это я телефон твой измучил,
Можешь номер сменить, все равно разузнаю.
Открывая свой ящик, моих писем кучу
Не читая сжигай, я еще накатаю.
Не обижайся на меня, я разве это заслужил?
И не спеши с усмешкой рвать,
Ища в моих записках ложь.
Как трудно, кто бы мог понять,
С тобой в одном подъезде жить
И каждый вечер в дверь звонить,
Знать, что меня опять пошлешь.
Я стою у дверей, задержаться пытаясь
Под предлогом любым, хоть еще на минуту.
Ты же хочешь скорее послать и расстаться,
Но ведь завтра опять доставать тебя буду.
Не обижайся на меня, я разве это заслужил?
И не спеши с усмешкой рвать,
Ища в моих записках ложь.
Как трудно, кто бы мог понять,
С тобой в одном подъезде жить
И каждый вечер в дверь звонить,
Знать, что меня опять пошлешь.
Tradução da letra
Eu estou em pé junto à porta, ficar tentando
Sob o pretexto qualquer, embora mais de um minuto.
E que você gostaria de enviar e participar,
Ainda percebendo que eu não vou esquecer.
Você perdoa, eu разукрасил todas as paredes,
Нацарапав o seu nome em nossa entrada,
E o fato de que sob o efeito da droga tentou abrir a veia,
Você não acredite, eu ainda tenho o telhado não viaja.
Sem ofensa para mim, será que eu para merecer isso?
E não se apresse com um sorriso rasgando,
Procurando nos meus recados mentira.
Como é difícil, quem poderia entender,
Com você em uma entrada de viver
E toda noite na porta de chamar,
Saber que eu te envias.
Desculpe-me, eu sou teu telefone измучил,
Podes número de mudar, ainda разузнаю.
Abrir o seu correio, meus e-mails monte
Não lendo сжигай, eu ainda накатаю.
Sem ofensa para mim, será que eu para merecer isso?
E não se apresse com um sorriso rasgando,
Procurando nos meus recados mentira.
Como é difícil, quem poderia entender,
Com você em uma entrada de viver
E toda noite na porta de chamar,
Saber que eu te envias.
Eu estou em pé junto à porta, ficar tentando
Sob o pretexto qualquer, embora mais de um minuto.
Tu queres mais enviar e participar,
Mas, afinal, amanhã mais uma vez tirar o amor.
Sem ofensa para mim, será que eu para merecer isso?
E não se apresse com um sorriso rasgando,
Procurando nos meus recados mentira.
Como é difícil, quem poderia entender,
Com você em uma entrada de viver
E toda noite na porta de chamar,
Saber que eu te envias.