Koma — Diente Contra Diente letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Diente Contra Diente" de Koma.
Letra
Desde la orilla parecía tan tranquilo
Que no advertimos las señales de peligro
Ni un solo ruido no croaban las ranas
No había patos agitando las alas
Primero un pie después hasta la cintura
Mejor de golpe sin dar tiempo a las dudas
Y al movimiento de los cuerpos calientes
Cuando menos te lo esperas
Cuando menos te lo esperas salen
Diente contra diente salen
Ya ya ya salen
Quien será el siguiente
Salen
Diente contra diente
V Somos fantasmas en las brumas del río
Espectadores de sangrientas matanzas
Tras nuestros pasos llegan desconocidos
Con el valor suicida de la ignorancia
Primero un pie después hasta la cintura
Mejor de golpe sin dar tiempo a las dudas
Y al movimiento de los cuerpos calientes
Cuando menos te lo esperas
Cuando menos te lo esperas salen
Diente contra diente salen
Ya ya ya salen
Quién será el siguiente
Salen
Diente contra diente
Bancos de pirañas bancos de alimañas
Muerden desgarran
Salen
Diente contra diente
Ya ya ya salen
Quién será el siguiente
Salen
Diente contra diente
Sale
Tradução da letra
Da Costa parecia tão calmo
Que não avisamos os sinais de perigo
Nem um único ruído os sapos não croavam
Não havia patos agitando as asas
Primeiro um pé, depois até a cintura
Melhor bater sem dar tempo às dúvidas
E ao movimento dos corpos quentes
Quando menos esperas
Quando menos esperas saem
Dente contra dente sair
Já estão a sair
Quem será o próximo
Eles saem
Dente contra dente
V somos fantasmas nas brumas do rio
Espectadores de massacres sangrentos
Depois dos nossos passos chegam desconhecidos
Com o valor suicida da ignorância
Primeiro um pé, depois até a cintura
Melhor bater sem dar tempo às dúvidas
E ao movimento dos corpos quentes
Quando menos esperas
Quando menos esperas saem
Dente contra dente sair
Já estão a sair
Quem será o próximo
Eles saem
Dente contra dente
Bancos de Piranhas bancos de vermes
Mordem rasgam
Eles saem
Dente contra dente
Já estão a sair
Quem será o próximo
Eles saem
Dente contra dente
Sai