Kolohe Kai — Temptation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Temptation" de Kolohe Kai.
Letra
I’ve been trying to get your attention
But you’re too much of a fox
And it seems like you’re the girl of my dreams
But my hearts bound to being locked
It’s got control of you
And I don’t want to lose it too
I know it’s you I can’t pursue
I don’t want to do these things
I’m looking and I need to stop
Please help me to find it within my heart
To finally let go of this pretty wahine
That’ll make me lose control
And I see you staring at me slightly
Like I even have a chance (a chance with you)
What danger I can see in your eyes
Oh so foreign and fast
You’re a stranger to my heart
And I would like this love to start
But I know too much about you
And what you could do to me
I’m looking and I need to stop
Please help me to find it within my heart
To finally let go of this pretty wahine
That’ll make me lose control
(Don't make me lose control)
Girl you are temptation to my every desire
And I gotta put the fire out before I burn
Timid is the season but I’ve got a better reason
To explain from all this treason, this is what I’ve learned
And girl, girl you are so beautiful from a far
I love you, so girl I’m sorry for leading you on
In about two seconds I’m gonna be gone
I’m looking and I need to stop
Please help me to find it within my heart
To finally let go of this pretty wahine
That’ll make me lose control
I’m looking and I need to stop
Please help me to find it within my heart
To finally let go of this pretty wahine
This pretty wahine
This pretty wahine
That’ll make me lose control
Tradução da letra
Tenho tentado chamar a tua atenção.
Mas és demasiado raposa
E parece que és a rapariga dos meus sonhos
Mas os meus corações estão presos
Tem controlo sobre ti
E não quero perdê-lo também.
Sei que é a ti que não posso perseguir.
Não quero fazer estas coisas.
Estou à procura e preciso de parar.
Por favor, ajude-me a encontrá-lo no meu coração.
Para finalmente deixar esta linda wahine
Isso vai fazer-me perder o controlo.
E vejo-te a olhar para mim ligeiramente
Como se eu tivesse uma chance (uma chance com você)
Que perigo posso ver nos teus olhos
Oh tão estranho e rápido
És um estranho para o meu coração
E gostaria que este amor começasse
Mas sei demasiado sobre ti.
E o que me podias fazer
Estou à procura e preciso de parar.
Por favor, ajude-me a encontrá-lo no meu coração.
Para finalmente deixar esta linda wahine
Isso vai fazer-me perder o controlo.
Não me faças perder o controlo)
Rapariga és a tentação para todos os meus desejos
E tenho de apagar o fogo antes de arder
Tímida é a época, mas tenho uma razão melhor.
Para explicar com toda esta traição, foi isto que aprendi.
And girl, girl you are so beautiful from a far
Eu amo-te, por isso, miúda, desculpa por te ter enganado.
Daqui a dois segundos vou-me embora.
Estou à procura e preciso de parar.
Por favor, ajude-me a encontrá-lo no meu coração.
Para finalmente deixar esta linda wahine
Isso vai fazer-me perder o controlo.
Estou à procura e preciso de parar.
Por favor, ajude-me a encontrá-lo no meu coração.
Para finalmente deixar esta linda wahine
Esta linda wahine
Esta linda wahine
Isso vai fazer-me perder o controlo.