Kolohe Kai — First True Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "First True Love" de Kolohe Kai.
Letra
I got it I got it the note you gave me when you left
Still got it still got it lying exactly where you left it
My heart broke in two
There was no super glue to mend it
Yeah, I was stuck on you
Didn’t know how to end it
Yeah yeah yeah
You are my fifth, fourth or third seconds not the word
You are my first my first true love
Sad to say to this very day
Your still the one I’m thinking of
'Cause your my first true love
It’s over it’s over
I still don’t even know I’m worked over
And lately oh lately
I’ve had those questions on my mind
There was no such cure I endure you letter
The only thing that helps
Is my friends saying I can do better
Yeah yeah yeah
You are my fifth, fourth or third seconds not the word
You are my first my first true love
Sad to say to this very day
Your still the one I’m thinking of
'Cause your my first true love
Fifth fourth or third seconds not the word
You are my first my first true love
Sad to say from this very day
Your still the one I’m thinking of
'Cause your my first true love
I need to surf
'Cause it’s killing me
No one to hurt
Love is leavin' me
I’d rather sing than be cryin'
Over you
I need to surf
'Cause it’s killing me
No one to hurt
Love is leavin' me
I’d rather sing than be cryin'
Over you
I never felt this blue
You are my fifth, fourth or third seconds not the word
You are my first my first true love
Sad to say to this very day
Your still the one I’m thinking of
'Cause your my first true love
Tradução da letra
Recebi o bilhete que me deste quando partiste.
Ainda o tenho, ainda o tenho deitado exactamente onde o deixaste.
O meu coração partiu - se em dois
Não havia Super Cola para remendá-lo.
Sim, estava preso a ti.
Não sabia como acabar
Yeah yeah yeah
Você é o meu quinto, quarto ou terceiro segundos não é a palavra
És o meu primeiro amor verdadeiro
É triste dizer a este mesmo dia
A tua destilaria é aquela em que estou a pensar.
Porque o teu primeiro amor verdadeiro
Acabou, acabou.
Eu ainda nem sei se estou a ser manipulado.
E ultimamente Oh ultimamente
Tenho essas perguntas em mente.
Não havia tal cura.
A única coisa que ajuda
Os meus amigos estão a dizer que posso fazer melhor?
Yeah yeah yeah
Você é o meu quinto, quarto ou terceiro segundos não é a palavra
És o meu primeiro amor verdadeiro
É triste dizer a este mesmo dia
A tua destilaria é aquela em que estou a pensar.
Porque o teu primeiro amor verdadeiro
Quinto quarto ou terceiro segundos sem a palavra
És o meu primeiro amor verdadeiro
É triste dizer a partir deste mesmo dia
A tua destilaria é aquela em que estou a pensar.
Porque o teu primeiro amor verdadeiro
Preciso de surfar.
'Cause it's killing me
Ninguém para magoar.
O amor está a deixar-me
Prefiro cantar do que chorar
Sobre ti
Preciso de surfar.
'Cause it's killing me
Ninguém para magoar.
O amor está a deixar-me
Prefiro cantar do que chorar
Sobre ti
Nunca me senti tão triste.
Você é o meu quinto, quarto ou terceiro segundos não é a palavra
És o meu primeiro amor verdadeiro
É triste dizer a este mesmo dia
A tua destilaria é aquela em que estou a pensar.
Porque o teu primeiro amor verdadeiro