Колизей — Сколько дорог letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сколько дорог" de Колизей.
Letra
Быстро время мчится, в прошлом тают лица,
Только есть предание одно…
Много лет назад жил на свете рыцарь,
Что не знал гербов и орденов.
Вечно в дороге всегда одинокий,
Кому он и в чем дал обет?
Вправду ль то было? Только решил он Стать несущим свет.
Сколько дорог тебе нужно пройти —
Леса и озера лежат впереди,
Мрак наступает, но звезды сияют,
Путь освещая.
Твой конь, словно ветер, летит!
Над землей ночная мгла,
Миром правят силы зла,
Старый замок в тени облачен.
Все в замке том спит мертвым сном,
Только не смыкает глаз дракон.
Рог зазвучал, на доспехи легли
Отблески полной луны.
В битву пора стражу добра —
Драконы не страшны!
Путь его к логову змея привел.
Здесь стены колючий кустарник оплел.
Башни застыли, и небо пронзили
Острые шпили, над ними злых чар ореол.
Соло: Роман
Крылья ужаса в кромешной тьме свистят,
Пред тобой сверкнул холодный взгляд.
Нет пути назад — ты в логове огня.
Близок враг, и смерть близка.
Ты занес свой меч над головою,
Ты давно привык играть с судьбою.
Может, повезет тебе и в этот раз
Рука твоя не дрогнет в трудный час.
И до рассвета шло сраженье —
Метались призрачные тени,
Звенела сталь, пылало пламя,
И черный змей был обезглавлен…
И над проклятой долиной
Вдруг раздался гром с небес.
Дождь, смывая чары, хлынул,
Замок сумрачный исчез.
Соло: Игорь, Роман
Вьется дорога, осталось так много
Израненных бедами мест.
Вновь храбрый рыцарь скачет к границам
Темных королевств…
Берегом моря, песками меж гор,
Ведут нас дороги в бескрайний простор,
Солнцем согретый, и рыцари света
Странствуют где-то на этой земле до сих пор…
Tradução da letra
Rapidamente o tempo está correndo, no passado, o derretimento do rosto,
Só há uma tradição…
Há muitos anos viveu na luz do cavaleiro,
Que não sabia de brasões e medalhas.
Sempre na estrada sempre solitário,
A quem e a que deu o voto?
Realmente eh o foi? Só ele decidiu Tornar-se portadores da luz.
Quantas estradas você precisa passar —
A floresta e o lago se encontram à frente,
A escuridão chega, mas as estrelas brilham,
O caminho que ilumina.
O teu cavalo, como o vento, voa!
Sobre a terra noturna de escuridão,
Mundo é governado por forças do mal,
Um velho castelo na sombra do vestido.
Todos no castelo que dorme como um pião,
Só não смыкает olho de dragão.
Chifre foi, a armadura formaram
Brilha a lua cheia.
Em uma batalha, é hora de custódia do bem —
Os dragões não teme!
O seu caminho é o covil da serpente trouxe.
Aqui, as paredes espinheiros оплел.
A torre tinha, e o céu traspassaram
Afiados pináculos, sobre eles de um feitiço mal halo.
Solo: Romance
Asas de terror na escuridão assobiar,
Diante de ti apontou um olhar frio.
Não há caminho de volta — você no covil do fogo.
Perto está o inimigo, e que a morte está perto.
Você enviou a sua espada sobre a cabeça,
Você está acostumado a jogar com o destino.
Talvez, com sorte, a ti e a esta vez
Tua mão não treme na hora difícil.
E antes do amanhecer passou сраженье —
Correria fantasmagóricas sombras,
Soou aço, queima a chama,
E o preto a serpente foi decapitado…
E sobre o maldito do vale
De repente, ouviu-se um trovão do céu.
A chuva, lavando o encantamento, jorrou,
Castelo сумрачный desapareceu.
Solo: Igor, Romance
Acaba a estrada, assim permaneceu por muitos
Израненных adversidades locais.
Novamente um bravo cavaleiro salta aos limites de
Escuros reinos…
A costa do mar, as areias entre as montanhas,
Levam-nos a estrada na vastidão do lugar,
O sol aquecido, e cavaleiros da luz
Estão algures na terra até agora…