Колизей — Навстречу свету letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Навстречу свету" de Колизей.
Letra
Я жажду скорости и ветра, что дует мне в лицо.
И вновь лечу навстречу свету, сжимая мир в кольцо.
Что ждет меня потом, позади остался дом.
И все, что было, я навек оставлю в нём.
Но как мне дальше жить — не знаю я ответ.
Я еду по дороге на тот свет…
Колёса крутились, мотор ревел.
Словно ракета вперед я летел.
Дорога пуста — на ней нет преград.
Она приведёт меня в рай или в ад!
Сгустились тучи, дождь стеной, и гром над головой.
Но все преграды на пути сумею я пройти.
Что ждет меня потом? Ближе цель, все дальше дом,
И то, что было, навсегда осталось в нём.
Но как теперь мне жить — кто скажет мне ответ?
Я еду по дороге на тот свет…
Колёса крутились, мотор ревел.
Словно ракета вперед я летел.
Дорога пуста — на ней нет преград.
Она приведёт меня в рай или в ад!
Соло: Игорь, Роман
Туда, где ясен горизонт, уносят виражи.
Вчерашний день забыт как сон, дорога — это жизнь…
Что ждет меня потом? Ближе цель, все дальше дом,
И то, что было, навсегда осталось в нём.
Но как теперь мне жить — дорога даст ответ!
Я верю, что свобода там, где свет…
Колёса крутились, мотор ревел.
Словно ракета вперед я летел.
И пусть эта трасса трудна и темна,
Я знаю — ведет меня к свету она!
Tradução da letra
Eu tenho sede de velocidade e o vento, que sopra em meu rosto.
E, novamente, voando ao encontro da luz, apertando o mundo em anel.
O que está esperando por mim então, por trás ficou a casa.
E tudo o que fazia, eu sempre deixo ele.
Mas como eu viver — eu não sei a resposta.
Estou na estrada para a luz…
As rodas giravam, o motor rugiu.
Como um foguete para a frente, eu estava voando.
A estrada está vazia — ela não existem barreiras.
Ela me levará para o céu ou para o inferno!
Сгустились as nuvens, a chuva a parede, e o trovão acima de sua cabeça.
Mas todos os obstáculos no caminho eu posso passar.
O que está esperando por mim, então? Mais perto do alvo, cada vez mais longe de casa,
E, o que era, sempre permanece nele.
Mas como agora me a viver — quem vai me dizer a resposta?
Estou na estrada para a luz…
As rodas giravam, o motor rugiu.
Como um foguete para a frente, eu estava voando.
A estrada está vazia — ela não existem barreiras.
Ela me levará para o céu ou para o inferno!
Solo: Igor, Romance
Lá, onde é claro o horizonte, realizam curvas.
Ontem, esquecido como um sonho, a estrada é a vida…
O que está esperando por mim, então? Mais perto do alvo, cada vez mais longe de casa,
E, o que era, sempre permanece nele.
Mas como agora me a viver, a estrada vai dar a resposta!
Eu acredito que a liberdade de lá, onde a luz…
As rodas giravam, o motor rugiu.
Como um foguete para a frente, eu estava voando.
E deixe esta pista é dura e sombria,
Eu sei — leva-me para a luz ela!