Kolera — Herkes Masum Kim Suçlu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Herkes Masum Kim Suçlu" de Kolera.
Letra
Hayatlarımız kazı kazan, serin sularımızı yudumlarken altımızda kaynıyor kazan
Bense Rap yapmak, kızgın kumlardan serin sulara dalmak, hatta uçmak istiyorum,
vakitsizce çatlıyor kozam
Olduğundan zordur kolay görünen her şey
Biliyorsan en kolaydır Dünya'daki en zorlu şey
Olup bitene bakınca, nefes almak güzel şey
Kötüye gidince her şey moral grafiğim düşey
Tatlı dakikalar da var canımın acısı olsa da
Üzüntüler mutluluğumu kovmaya çalışsa da
Bir değil karşımda şayet on kapı açılsa da
Benim kapım tektir kim kovmaya çalışsa da
Hayy’dan gelen varır Hu’ya, Hayy da O’nun adıdır Hu da
Bilmeyenler öğrenir bu sedayla
Adım eser vefada, ibretim her selada
En güzel nasipten kısmetsizler inkârda
Kötüsün, olmuştur kalpleri kırdığın
Bir senin inandığın haklılık
En haksıza bakınca iyisin, yine iyisin
Bazen kötüsün, olmuştur kalpleri kırdığın
Bir senin inandığın haklılık
En haksıza bakınca iyisin, yine iyisin
O zaman kim, kim suçlu? Sen suçsuzsan kim suçlu?
Ben masum, kim değil ki? Herkes masum, kim suçlu?
Kim, kim suçlu? Sen suçsuzsan kim suçlu?
Ben masum, kim değil ki? Herkes masum, kim suçlu?
Bu çırpınış hiç yakışmıyor alev saçan ejderhaya
Zalim ateş püskürür alevi karışır havaya
Günler giderek ağırlaşır zalimin saltanatında
Sana söylemeye çalışıyorum ama boyun boyumun altında
Mutluluğum kayan bir yıldızın hızında
Bir görünür, bir kaybolur yıldırım damarlarında
Birçok mutsuz kaldırım kenarlarında
Dışımda dışı kabuk tutmuş ispermeçet balina, bense onun karnında
Dışarıda soğuk insanlar
Pencerem buhar, ateşi yaktım ben de soframdan uzaklaştı kurtlar
Karaya vuran balinalar, intihar eden yunuslar
Bu devran döndükçe böyle gün gelir deniz yanar
Sevdalandığın sana sevdalansın istedin
Sana sevdalanmışlarıysa bir gün olsun görmedin
Nice acılar çektin de sanki hiç çektirmedin
Sen hem haklı, hem masum, hem de.
Kötüsün, olmuştur kalpleri kırdığın
Bir senin inandığın haklılık
En haksıza bakınca iyisin, yine iyisin
Bazen kötüsün, olmuştur kalpleri kırdığın
Bir senin inandığın haklılık
En haksıza bakınca iyisin, yine iyisin
O zaman kim, kim suçlu? Sen suçsuzsan kim suçlu?
Ben masum, kim değil ki? Herkes masum, kim suçlu?
Kim, kim suçlu? Sen suçsuzsan kim suçlu?
Ben masum, kim değil ki? Herkes masum, kim suçlu?
Tradução da letra
As nossas vidas arranham, a beber a nossa água fria ferve debaixo de nós kazan.
Eu quero Rap, mergulhar da areia quente para as águas frias, até voar,
o meu casulo está a partir prematuramente.
Tudo o que parece fácil é mais difícil do que é
É mais fácil se souberes a coisa mais difícil do mundo.
Quando se olha para o que se passa, é bom respirar.
Quando fica mau, tudo depende da minha moral.
Há momentos doces, mesmo que doa
Embora a tristeza tente banir a minha felicidade
Não uma, mas dez portas abertas à minha frente.
A minha porta é a única que me tenta despedir.
Vem de Hayy para Hu, Hayy é o seu nome Hu da
Aqueles que não sabem aprenderão com esta sedayla.
Meu nome é eser vefada, meu exemplo é cada selada
A parte mais bela dos infortúnios na negação
És mau, partiste corações
Justificação para aquilo em que acreditas
Quando você olha para o mais injusto você é bom, você é bom novamente
Às vezes és mau, partiste corações
Justificação para aquilo em que acreditas
Quando você olha para o mais injusto você é bom, você é bom novamente
Então quem é, quem é culpado? Se és inocente, quem é culpado?
Sou inocente, quem não é? Todos são inocentes, quem é culpado?
Quem, quem é culpado? Se és inocente, quem é culpado?
Sou inocente, quem não é? Todos são inocentes, quem é culpado?
Esta luta é imprópria para o dragão flamejante.
O tirano lança fogo a chama entra no ar
Os dias tornam-se pesados no reinado do opressor
Estou a tentar dizer-te, mas estás debaixo do meu pescoço.
A minha felicidade está à velocidade de uma estrela cadente
Aparece - se, desaparece-se nas veias dos relâmpagos
Muitos infelizes nas bordas do passeio
Fora de mim está um cachalote encurralado, e eu estou na barriga dela.
Pessoas Frias lá fora
A minha janela é vapor, acendo o fogo e os lobos estão longe da minha mesa.
Baleias encalhadas, golfinhos suicidas
Chega o dia em que o mar arde
Querias ser amado
Nunca viste um dia em que eles estivessem apaixonados por ti.
Passaste por tanta dor, que é como se nunca tivesses passado.
Tens razão e és inocente.
És mau, partiste corações
Justificação para aquilo em que acreditas
Quando você olha para o mais injusto você é bom, você é bom novamente
Às vezes és mau, partiste corações
Justificação para aquilo em que acreditas
Quando você olha para o mais injusto você é bom, você é bom novamente
Então quem é, quem é culpado? Se és inocente, quem é culpado?
Sou inocente, quem não é? Todos são inocentes, quem é culpado?
Quem, quem é culpado? Se és inocente, quem é culpado?
Sou inocente, quem não é? Todos são inocentes, quem é culpado?