Kolera — Görünmez letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Görünmez" de Kolera.
Letra
Yürürüm, ayak sesim duyulmaz, ben nam-ı diğer «Görünmez»
Yarı değerli bir madenim, kadrim bilinmez
Kâbuslarıma ben yeterim, zerre uykum delinmez
Ve sinirlerim laçka olmuş kolay kolay gerilmez
Önce sen tutuşacaksın madem sen bir deli fişek
Hayat kara kuşak, ölümlüye olmuyor uşak
Ellerimin ardından çıkıp bir ce-ee hoş geldin
Bu hayat hep böyle canım, hep dişe diş, kin kine
Zor anlar birden bire bayram olur ve işte hayat sürprizlerle dolu, bazen şahane
Dün hiç bilmediğini belki bugün öğrenirsin
Alem-i cihanı olsan, unutma, hiçbir şeysin
Hatırla adımı, ben nam-ı diğer «Görünmez»
O kadar sonsuz ki ruhum ucu bucağı bilinmez
Sahipsiz değilim ama sahibim de görünmez
Verilen boş bir teselli: «Ölenle ölünmez.»
Açmadım kendimi kimseye, ben madara mı oldum herkese?
Kim bilebilir ki gerçek ne ya da gerçek için sağlamanız ne?
Açmadım kendimi kimseye, ben ne ki derdin benim derdimle?
Kim bilebilir ki gerçek ne ya da gerçek için sağlamanız ne?
Düşündüm, aradım hani nerdeler? Koca yalanlar hep sırları perdeler!
Düşündüm, aradım hani nerdeler? Koca yalanlar hep sırları perdeler!
Geçti gitti ocaklar, kafamda bir çok bilmecem var artık çocuklar
Kara görünümlü ak kararlar
Kararımca yerleştirdim yüzüme insan savarlar
Bir yanım beyaz, bir yanım siyah
Bazen görünmezlik güzel görünmekse gereksiz
Üzülüyorum bu insanlar neden bu kadar sevgisiz
Anlamıyorum bazen de gülüyorlar nedensiz
Dünya size güzel madem öyle olmaz çengisiz
Vur haydi patlasın ve çal ki oynasın
İki kuruşluk dertleri de böyle araya kaynasın
Kendin söylemediysen onun yok bir baklası
İnsanlık Karadeniz, durmaz dalgası
Kaldır üstümden taşı, gözlerim pınar başı
Durmadan akıyor yaşı ve kırılıyor gönül taşı
«Susar, yük etmem kimseye.» deyip sırrımı taşı
Bir yanım siyah, bir yanım beyaz
Açmadım kendimi kimseye, ben madara mı oldum herkese?
Kim bilebilir ki gerçek ne ya da gerçek için sağlamanız ne?
Açmadım kendimi kimseye, ben ne ki derdin benim derdimle?
Kim bilebilir ki gerçek ne ya da gerçek için sağlamanız ne?
Düşündüm, aradım hani nerdeler? Koca yalanlar hep sırları perdeler!
Düşündüm, aradım hani nerdeler? Koca yalanlar hep sırları perdeler!
Tradução da letra
Eu ando, os meus passos são inaudíveis, eu também sou invisível.»
Sou uma mina semi-preciosa, o meu destino é Desconhecido
Tenho sono impenetrável o suficiente para me dar pesadelos.
E os meus nervos são laxantes. não se esticam facilmente.
Serás o primeiro a pegar fogo se fores um foguete
A vida não acontece ao cinturão negro, ao mortal, Butler.
Saia das minhas mãos e dê as boas-vindas a um ce-ee
Esta vida é sempre assim, minha querida, é sempre dente por dente, rancor
Um momento difícil de repente torna-se um feriado e a vida é cheia de surpresas, às vezes maravilhoso
O que não sabias ontem talvez descubras hoje
Se estás no mundo, lembra-te, não és nada.
Lembra-te do meu nome, sou conhecido por "invisível".»
Tão eterna que a minha alma nunca saberá
Não estou abandonado, mas o meu mestre é invisível.
Uma consolação vazia dada: "quem morre não pode morrer.»
Não me abri a ninguém, fiquei zangado com toda a gente?
Quem sabe o que é a verdade ou o que você provê para a verdade?
Não me abri a ninguém, o que tens a dizer sobre mim?
Quem sabe o que é a verdade ou o que você provê para a verdade?
Pensei, liguei, onde estão eles? Grandes mentiras sempre segredos de cortina!
Pensei, liguei, onde estão eles? Grandes mentiras sempre segredos de cortina!
Tenho muitos enigmas na cabeça, rapazes.
Decisões da CE com visão de negro
Coloquei-o na minha cara na minha decisão de repelir as pessoas.
Um lado de mim é branco, um lado é preto
Às vezes a invisibilidade é desnecessária quando está bonita.
Estou triste por estas pessoas serem tão amáveis.
Não entendo. às vezes riem-se sem motivo.
O mundo é bom para ti, então não será assim sem um gancho.
Dá-lhe, deixa-o explodir e toca-o.
Que os seus problemas de dois cêntimos se juntem assim
Se não lhe disseste, ele não tem uma cápsula.
Humanity Black Sea, non-stop wave
Levanta a pedra de mim, os meus olhos saltam da cabeça
O coração está a partir-se e a idade está a fluir
"Não vou sobrecarregar ninguém."diz e carrega o meu segredo
Um lado de mim é preto, um lado é branco
Não me abri a ninguém, fiquei zangado com toda a gente?
Quem sabe o que é a verdade ou o que você provê para a verdade?
Não me abri a ninguém, o que tens a dizer sobre mim?
Quem sabe o que é a verdade ou o que você provê para a verdade?
Pensei, liguei, onde estão eles? Grandes mentiras sempre segredos de cortina!
Pensei, liguei, onde estão eles? Grandes mentiras sempre segredos de cortina!