Koldbrann — Stolichnaya Smert letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stolichnaya Smert" de Koldbrann.
Letra
Crawling through the outskirts of Odessa
as this skirt came on to me
I was strung out from manual labour
She was a bitch with a bandolier
You could tell she had a thing for
Vodka and Destruction
I showed off my piece
and she grabbed me by the horn
Halfway through the bottle
she wanted to go for a ride
Flaska opp på Vold og faens Kaos
things are going nowhere fast
Stolichnaya Smert
Hotwired a Chaika down by the curb
Pedal to the floor — ready for more
Give me some throttle for this craving
A gramme off of her tits and I am sailing
Militia pigs are on to us
Want to give some beating
want to see some blood
Crank it up, some good old Tangorodrim
and send some lead the coppers way
Sinner’s haven Tiraspol
no place better to end it all
Snatch another bottle of Stoli
wreaking havoc into the morning
At noon I took her down by the river
pulled her under till she stopped to shiver
Another drifter into the stream
but this one will forever pester my dreams
Take another hit to start me up med Frådende Hunger
Where I am going no one can follow
Before I disappear
out of mind, out of sight
Swallowed by the Transnistrian night
Stolichnaya Smert
English
Crawling through the outskirts of Odessa
as this skirt came on to me
I was strung out from manual labour
She was a bitch with a bandolier
You could tell she had a thing for
Vodka and Destruction
I showed off my piece
and she grabbed me by the horn
Halfway through the bottle
she wanted to go for a ride
Bottled up on Violence and fucking Chaos
things are going nowhere fast
Stoli — Satanic spirit
Turn me into a beast
Stolichnaya Smert
Come on, let’s go to the death
Hotwired a Chaika down by the curb
Pedal to the floor — ready for more
Give me some throttle for this craving
A gramme off of her tits and I am sailing
Militia pigs are on to us
Want to give some beating
want to see some blood
Crank it up, some good old Tangorodrim
and send some lead the coppers way
Stoli — fuel of the devil
hammer of hell, turn me into a beast
Sinner’s haven Tiraspol
no place better to end it all
Snatch another bottle of Stoli
wreaking havoc into the morning
At noon I took her down by the river
pulled her under till she stopped to shiver
Another drifter into the stream
but this one will forever pester my dreams
Take another hit to start me up with Frothing Hunger
Where I am going no one can follow
Before I disappear
out of mind, out of sight
Swallowed by the Transnistrian night
Stolichnaya Smert
Come on, let’s go to the death
Tradução da letra
Rastejando pelos arredores de Odessa
quando esta saia veio para mim
Fui enforcado pelo trabalho manual.
Ela era uma cabra com um bandoleiro
Dava para ver que ela tinha um fraquinho por ele.
Vodka e destruição
Eu mostrei a minha peça.
e ela agarrou - me pelo chifre
A meio do frasco
ela queria ir dar uma volta.
Flaska opp på Vold og faens Kaos
as coisas não vão a lado nenhum depressa.
Stolichnaya Smert
Fez uma ligação directa a uma Chaika perto do passeio
Pedal para o chão-pronto para mais
Dá-me um acelerador para este desejo
Um gramme fora de suas mamas e eu estou navegando
Os porcos da milícia andam atrás de nós.
Queres dar uma sova?
queres ver sangue?
Aumenta o volume, um bom e velho Tangorodrim.
e manda alguns polícias à frente.
Sinner's haven Tiraspol
não há lugar melhor para acabar com tudo
Pegue outra garrafa de Stoli.
a causar estragos pela manhã
Ao meio-dia, levei - a ao rio.
puxou-a para baixo até parar de tremer.
Outro Andarilho no riacho
mas este vai atormentar para sempre os meus sonhos
Dá-me outro golpe para começar a fome med Frådende.
Para onde vou ninguém pode seguir
Antes de desaparecer
fora de mente, fora de vista
Engolido pela noite da Transnístria
Stolichnaya Smert
Inglês
Rastejando pelos arredores de Odessa
quando esta saia veio para mim
Fui enforcado pelo trabalho manual.
Ela era uma cabra com um bandoleiro
Dava para ver que ela tinha um fraquinho por ele.
Vodka e destruição
Eu mostrei a minha peça.
e ela agarrou - me pelo chifre
A meio do frasco
ela queria ir dar uma volta.
Reprimido pela violência e pelo caos.
as coisas não vão a lado nenhum depressa.
Espírito Stoli-satânico
Transforma-me numa besta
Stolichnaya Smert
Vamos, vamos para a morte.
Fez uma ligação directa a uma Chaika perto do passeio
Pedal para o chão-pronto para mais
Dá-me um acelerador para este desejo
Um gramme fora de suas mamas e eu estou navegando
Os porcos da milícia andam atrás de nós.
Queres dar uma sova?
queres ver sangue?
Aumenta o volume, um bom e velho Tangorodrim.
e manda alguns polícias à frente.
Stoli-combustível do diabo
martelo do inferno, Transforma - me numa besta
Sinner's haven Tiraspol
não há lugar melhor para acabar com tudo
Pegue outra garrafa de Stoli.
a causar estragos pela manhã
Ao meio-dia, levei - a ao rio.
puxou-a para baixo até parar de tremer.
Outro Andarilho no riacho
mas este vai atormentar para sempre os meus sonhos
Dá-me outra dose para começar a ferver de fome.
Para onde vou ninguém pode seguir
Antes de desaparecer
fora de mente, fora de vista
Engolido pela noite da Transnístria
Stolichnaya Smert
Vamos, vamos para a morte.