Kokomo Arnold — Southern Railroad Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Southern Railroad Blues" de Kokomo Arnold.
Letra
Says my gal she caught the Southern: and the fireman he rang the bell
And the engineer he left the station: just like a bat up out of hell
Said I waved my hand: she didn’t even look around
Said and I felt like dropping: right down on the ground
Mama here I am: down on my bended knees
Says I’m crying to the good Lord: send me back my good
gal if you please
Said now I got a notion: to leave this lonesome town
Says my gal she caught the Southern: and I know she done
put me down
Now my old bones is aching: and my hair is turning grey
Said I’m going back home mama: and I’m going back there
to stay
Tradução da letra
Diz a minha miúda que apanhou o sul e o bombeiro tocou à campainha.
E o engenheiro saiu da estação, como um morcego do inferno.
Disse que acenei com a mão, ela nem olhou em volta.
Disse e apeteceu-me cair no chão.
Aqui estou eu, de joelhos dobrados.
Diz que estou a chorar para o bom Deus: manda - me de volta o meu bem
gal, por favor.
Disse Agora que tenho uma ideia: deixar esta cidade solitária
Diz a minha miúda que apanhou o sul.
põe-me no chão.
Agora os meus velhos ossos estão a doer e o meu cabelo está a ficar cinzento.
Disse que ia voltar para casa, mãe, e vou voltar para lá.
ficar