Kokomo Arnold — Policy wheel blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Policy wheel blues" de Kokomo Arnold.
Letra
Now while you playing policy buddy, play four eleven and forty‑four
When you get your money, then pack your bags and go
Crying oh, look what that policy wheel have done to me
Says it done took all my money, and but it still won’t let me be
Now while you playing policy, play four eighteen and fifty‑six
You can pile up your black money, because you sure going to get it fixed
Crying oh, look what that greyhound have done to me
Says it done took all my money, and but it still won’t let me be
Now when you change your numbers, play thirteen thirty‑two and fifty‑one
But be careful buddy, because you might have to run
Crying oh, look what that policy wheel have done to me
Says it done took all my money, and but it still won’t let me be
Now while you playing policy buddy, play five nine and fifty‑nine
But be careful buddy, because you might lose your mind
Crying oh, look what that coal field have done to me
Says it done took all my money, and but it still won’t let me be
Now ask you three about gambling, play eleven seventeen and sixty‑one
If they don’t give you your money, go buy you a gatling gun
Crying oh, look what that greyhound have done to me
Says it done took all my money, and but it still won’t let me be
Now if you wake up in the morning, ain’t got nothing on your mind
Play that old country number, that you call three sixty‑nine
Crying oh, look what that policy wheel have done to me
Says it done took all my money, and but it still won’t let me be
Now you can break out your windows, and look down at your glass
Think you going to get my money mama, that’s your yas yas yas
Crying oh, look what that policy wheel have done to me
Says it done took all my money, and but it still won’t let me be
Tradução da letra
Enquanto jogas às políticas, joga às 4h11 e às 4h44.
Quando receberes o teu dinheiro, faz as malas e vai-te embora.
Oh, olha o que aquela roda da Política me fez
Diz que levou todo o meu dinheiro, mas não me deixa em paz.
Agora, enquanto jogas pela política, joga quatro dezoito e cinquenta e seis.
Podes acumular o teu dinheiro negro, porque vais conseguir arranjá-lo.
Oh, olha o que aquele galgo me fez.
Diz que levou todo o meu dinheiro, mas não me deixa em paz.
Agora, quando mudares os teus números, joga treze trinta e dois e cinquenta e um.
Mas tem cuidado, amigo, porque podes ter de fugir.
Oh, olha o que aquela roda da Política me fez
Diz que levou todo o meu dinheiro, mas não me deixa em paz.
Enquanto jogas às políticas, joga às 59 e às 59.
Mas tem cuidado, amigo, porque podes perder a cabeça.
Oh, olha o que aquele campo de carvão me fez.
Diz que levou todo o meu dinheiro, mas não me deixa em paz.
Agora perguntem a vocês três sobre o jogo, joguem onze, dezassete e sessenta e um.
Se não te derem o teu dinheiro, vai comprar-te uma gatling gun.
Oh, olha o que aquele galgo me fez.
Diz que levou todo o meu dinheiro, mas não me deixa em paz.
Agora, se acordares de manhã, não tens nada em mente.
Toca o número do velho país, a que chamas 360.
Oh, olha o que aquela roda da Política me fez
Diz que levou todo o meu dinheiro, mas não me deixa em paz.
Agora podes partir as janelas, e olhar para o teu copo.
Acho que vais ficar com o meu dinheiro mamã, é o teu yas yas yas
Oh, olha o que aquela roda da Política me fez
Diz que levou todo o meu dinheiro, mas não me deixa em paz.