Kokomo Arnold — Old Black Cat Blues (Jinx Blues) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Old Black Cat Blues (Jinx Blues)" de Kokomo Arnold.
Letra
I believe, that I got those black cat blues
I believe, that I got those black cat blues
Lord if I win on Friday, please Saturday night I’m sure to lose
Yes the black cat blues mama, ain’t nothing but a doggone heart disease
Yes the black cat blues mama, ain’t nothing but a doggone heart disease
Said I was broke and disgusted, I didn’t have no money for Christmas Eve
Yes this black cat blues mama, don’t mean no one nar' no good
Yes this black cat blues mama, don’t mean no one nar' no good
Said all my friends done forgot me, everybody’s down on me in my neighborhood
Lord some folks said blues and trouble nothing, but evil running across your
mind
Lord some folks said blues and trouble nothing, but evil running across your
mind
When you get to setting down thinking, about the black gal treated you so nice
and kind
Oh if the black cat blues was money, I would be rich as Henry Ford
Oh if the black cat blues was money, I would be rich as Henry Ford
Lord if the black cat blues don’t leave me mama, Lord I’ve got to get further
down the road
Tradução da letra
Eu acredito, que eu tenho aqueles gatos pretos azuis
Eu acredito, que eu tenho aqueles gatos pretos azuis
Senhor se eu ganhar na sexta-feira, Por favor sábado à noite estou certo de perder
Sim, o gato negro blues mamã, não passa de uma maldita doença cardíaca
Sim, o gato negro blues mamã, não passa de uma maldita doença cardíaca
Disse que estava falido e enojado, que não tinha dinheiro para a véspera de Natal.
Sim este gato preto blues mama, não significa que ninguém não é bom
Sim este gato preto blues mama, não significa que ninguém não é bom
Disse que todos os meus amigos se esqueceram de mim, toda a gente está em cima de mim no meu bairro.
Senhor, algumas pessoas disseram blues e problemas Nada, mas o mal correndo através de sua
mente
Senhor, algumas pessoas disseram blues e problemas Nada, mas o mal correndo através de sua
mente
Quando começas a pensar na rapariga Negra, trataste-te tão bem.
e gentil
Oh, Se o Black cat blues fosse dinheiro, eu seria rico como Henry Ford.
Oh, Se o Black cat blues fosse dinheiro, eu seria rico como Henry Ford.
Lord if the black cat blues don't leave me mama, Lord i've got to get further
ao fundo da rua