Kokomo Arnold — Laugh and Grin Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Laugh and Grin Blues" de Kokomo Arnold.
Letra
Now when you happy mama: everybody smiles with you
Just as soon as you feel down‑hearted: the whole round
world turns blue
Now when the sun is shining: everybody’s happy as can be Just as soon as it start to raining: you quiver just
like a leaf on a tree
Now I got something to tell you mama: and I really want
you to understand
Every man you see wearing britches: he sure God ain’t no monkey‑man
Now when I had plenty money: everybody want to be my
friend
Just as soon as I got ragged and hungry: now they all
wants to laugh and grin
Now I’m going to tell all you people: when I get on my feet again
Says you need not ask for no small favors: just go ahead
laugh and grin
Tradução da letra
Agora, quando estás feliz, Mamã, toda a gente sorri contigo.
Assim que você se sentir de coração para baixo: toda a rodada
o mundo fica azul
Agora, quando o sol brilha, toda a gente fica feliz assim que começa a chover.
como uma folha numa árvore
Agora tenho uma coisa para te dizer, mãe: e eu realmente quero
você para entender
Todos os homens que vês a usar calças, de certeza que Deus não é um homem‑macaco.
Agora, quando eu tinha muito dinheiro: todos querem ser meus
amigo
Assim que fiquei irritado e com fome, agora estão todos.
quer rir e sorrir
Agora vou dizer a todos vocês: quando eu me levantar de novo
Diz que você não precisa pedir pequenos favores: apenas vá em frente
rir e sorrir