Kokomo Arnold — Back Door Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back Door Blues" de Kokomo Arnold.
Letra
Says the blues come down the alley, headed up to my back door
Says I had the blues today mama, just like I never had before
Blues and trouble, have been my best friends
I says when my blues leave me, my trouble just walked in
Now some folks says blues is trouble, nothing but evil running across your mind
Lord when you setting down thinking about someone, have treated you so nice and
kind
Said you roll and you tumble, till it almost make you blind
When you get to thinking about your good gal, well you almost to lose your mind
I said when you start walking, your mind running every way
If you think about that old black woman, Lord that led you off astray
Tradução da letra
Diz que os azuis descem o beco, dirigem-se para a minha porta das Traseiras.
Diz que hoje tive a tristeza, mãe, tal como nunca tive antes.
Blues and trouble, have been my best friends
Quando a minha tristeza me deixa, o meu problema acaba de chegar.
Agora algumas pessoas dizem que o blues é um problema, nada mais que o mal correndo pela tua mente
Senhor, quando te sentas a pensar em alguém, tens-te tratado tão bem e
tipo
Disse que rebolavas e caías, até quase te cegar.
Quando você começa a pensar em sua boa garota, bem, você quase que perder a cabeça
Eu disse que quando começasses a andar, a tua mente corria em todos os sentidos.
Se pensares naquela velha Negra, Senhor que te desviou