Kokayi — Nicotine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nicotine" de Kokayi.
Letra
Two kids nine years all skinned knees
Third grade first played games with me
Tom boy type up in them tree
We as us I did not see
She rock a crooked smile missing front teeth
Something bout her Lee’s did something to me
Tag you’re it will you heart me?
Until we graduated yo it all escalated woah
Junior high man she started to bloom
Everybody holler for the body like «OOOO»
I play the strong type and I’m shy too
Fly guys swooped it you played cool
You wondered about me? I’m waiting for you
Never ever said to me you’d be true
Played me like a harp baby played me for a fool
Trade me for the player biggest one in school
Now she’s a real good lover and she’s a real good friend
That type of girl that’ll never let you drown out in the deep end
The type you give your heart to (love) but that all depends
'Cus she might light you up man and breathe you right on in
Twelfth grade year out at that mall
Couple pounds lighter little more higher
Seen her with her girlfriend she on cheese
I’m ice cold minus 20 degrees
What you been up to, who you seeing?
Well you know girl that all depends
You so grown got these men friends
Is that true love or you loving them ends?
I wasn’t trying to offend
You gotta understand, these scars don’t mend
So easy believe me
She played dumb no life in eye
St. Louis and Gucci
My summer job funds ain’t stack that high
Your dudes don’t rock no nine to five
Left me with a kiss and a cold goodbye
Now she’s a real good lover and she’s a real good friend
That type of girl that’ll never let you drown out in the deep end
The type you give your heart to (love) but that all depends
'Cus she might light you up man and breathe you right on in
Years later, little wiser
Couple notches on the belt
Couple doused fires
A few heartbreaks on my behalf
Caught her with her mom’s out on the ave
No ring on finger so I’m guessing no man
She’s still a dime and I love her laugh
Said she had a kid and a husband at war
Said she changed a lot and she found the Lord
Slide by if you wanna know more
Slid me the number yo, I wonder what for?
Rolled to her spot feel a little stress
Rolled out the back she a little undressed
Said she had something straight to confess
Said she loved me the 1st day we met
Letting me go was her one regret
And could I save her from her life and get it all back?
Hell no
Now she’s a real good lover and she’s a real good friend
That type of girl that’ll never let you drown out in the deep end
The type you give your heart to (love) but that all depends
'Cus she might light you up man and breathe you right on in
Tradução da letra
Dois miúdos nove anos todos de joelhos esfolados
A primeira classe jogou comigo.
Tom boy digitar na árvore
Nós como nós Eu não vi
Ela balança um sorriso torto sem dentes da frente
Algo sobre o Lee dela fez-me alguma coisa.
Estás a ouvir-me?
Até nos formarmos, tudo escalou.
Rapaz do Liceu ela começou a florescer
Todos gritam pelo corpo como " OOOO»
Eu toco o tipo forte e também sou tímido.
Fly guys swooped it you played cool
Perguntaste-te sobre mim? Estou à tua espera.
Nunca me disseste que serias verdade
Brincou comigo como um bebé harpa brincou comigo como um idiota
Troca-me pelo maior jogador da escola.
Agora ela é uma boa amante e uma boa amiga.
Aquele tipo de rapariga que nunca te deixará afogar no fundo
O tipo que você dá seu coração para (amor), mas que tudo depende
Porque ela pode iluminar-te e inspirar-te
No 12º ano naquele Centro Comercial
Um par de quilos mais leve um pouco mais alto
Vi-a com a namorada.
Estou gelado menos 20 graus.
O que tens feito, com quem andas a sair?
Bem, Tu sabes, miúda. tudo depende.
Estás tão crescida, tens estes homens amigos.
Isso é amor verdadeiro ou tu amá-los acaba?
Não estava a tentar ofender-te.
Tens de perceber que estas cicatrizes não se resolvem.
É tão fácil acreditar em mim
Ela fez-se de burra, sem vida nos olhos.
St. Louis e Gucci
Os meus fundos de trabalho de verão não são tão altos.
Os teus homens não são bons de nove a cinco.
Deixou - me com um beijo e um frio adeus
Agora ela é uma boa amante e uma boa amiga.
Aquele tipo de rapariga que nunca te deixará afogar no fundo
O tipo que você dá seu coração para (amor), mas que tudo depende
Porque ela pode iluminar-te e inspirar-te
Anos depois, um pouco mais sábio
Algumas marcas no cinto
Dois fogos cobertos
Alguns desgostos em meu nome
Apanhei - a com a mãe na Av.
Nenhum anel no dedo, por isso acho que nenhum homem
Ela ainda é um centavo e eu amo seu riso
Disse que tinha um filho e um marido em guerra.
Disse que mudou muito e encontrou o Senhor.
Passe por aqui se quiser saber mais
Para quê?
Rolou para o seu lugar sentir um pouco de stress
Saiu pelas traseiras e despiu-se um pouco.
Disse que tinha algo a confessar.
Disse que me amava no primeiro dia em que nos conhecemos.
Deixar-me ir foi o seu único arrependimento
E posso salvá-la da vida dela e recuperar tudo?
Claro que não.
Agora ela é uma boa amante e uma boa amiga.
Aquele tipo de rapariga que nunca te deixará afogar no fundo
O tipo que você dá seu coração para (amor), mas que tudo depende
Porque ela pode iluminar-te e inspirar-te