Kokane — All Bark No Bite letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Bark No Bite" de Kokane.
Letra
I’ve been knowin' you for a long time, boy
I heard you have been doin' some of that rap stuff
Y’all always, you, you and Tha Alkaholiks is always comin' up in my place
And drinkin' up my shit, and you know, always there
I’ll get. I'll get. I'll get your back, Sweet dick
You know, and get me back other times
So wouldn’t you do a song for me?
You know, yeah
Awww, that’s it, on the funk
Uhh, well alright
Uhh, for the … the squares out there
That don’t know what time with the funk
Well, al' wrong, ugh
We’re, welcome to the radio station funk
We’re we are known uhh, to be uhh, people bee’s wax and Uhh.
Get down with their funky souls and take over their life cuz
You know we gotta do that shit West Coast, California
Well, al’wrong, hahaha
Uhh, we got some special players out tonight on this list uhh
They call them uhh. what’s your name nigga?
West Coast
Bet y’all bark
Bet y’all bark and no bite
I’m just a poor black nigga tryin' to do this
Wake up, wake up and smell the mothafuckin' homeless
No pain no gain, you can call it dope but my name is Kokane
Yo Alkaholiks, pass me the bombay
Cause I got more Hook-ups on Yay' than a Ese
I got a 13 flat well, alright
Cause I gotta slang my funk at 17−5 a ki
Now, what’s up homes
I be rollin' in a bucket full of birds and a mobile phone
Now, you hoes might laugh
But you won’t laugh when I’m rollin' up in a 500 rag
Cause niggas be havin' fly shit from the crack
And you wonder why your motherfuckin' ass got jacked, boy
You shouldn’t talk shit from the start
Cause you got no bite but all bark, boy, yeah
It’s the westcoast soul, representin'
Funky like George Clinton
I’m in the house like a kitchen
Niggas talkin' shit all bark but no bite
Say good night
I challenge weak MCs to a fight
Bad MCs
I spank your head with the ruler from the old schooler
Bust yo' ass like Don Shula
Hardcore, never rock no soft shit
I flow like water from a faucet
Aww shit, here comes the raw shit
Back the fuck up, I fit the track, I sack a funk a dunk up
Rough and rugged like a truck
All bark but all you’re bitin' is my style
I hit the 40 ounce and then I’ll get buckwild
Check, E-Swift is the title
Yeah, I usually rock scratches with the vinyl
Peace from the Alkaholik wino
And I know, I know, I know, I know what you’re thinkin'
This groove is so funky that is stinkin'
My Dress code is simple, Jeans and shit
I can’t get in the club cause my description don’t fit
Those with clothes, that ya' see at fashion shows
So I sneak in the rear, hop on stage and bust flows
I’m J-Ro the Human highlight
Like rock the party 'til the twilight
Grab the girl, take her home
Hit the rump and bump the shy lights so
Have no fear, I’m your Number one peer
And you can’t come near, cause who must play the rear?
I see too many niggas get a brain blow out
So now, I’m headed upstream like a rainbow Trout
I refuse to catch the blues in the ghetto
Now, I get paid, to bring kids to life like Gepetto
It’s The Liks, baby, and we ain’t goin' get whack
So when we buy the bud, hook us up with the thick sack
So you can bark if you want to
But I’m comin' in the club with my whole motherfuckin' crew
I’m the man, you know I can’t bust a dandy Rap
So I’m fuckin' in the front like a handicap
E-Swift, 187, Kokane and Ro
With a finger in the air for Daryl Gates before we go
Yeah, that motherfuckin' song is over
But y’all can take your drunk ass
No rappin' little mothafucking ass’s home
Aww no, no, no, you, you ain’t got to go home
But you got to get the hell out here
No, no, no, don’t be touchin' that over there boy
No, just get, just get your ass up outta here
No, no, no, yea I bet ya’ll mama I bet, I bet, I bet ya mama all bark no bite
Ya' ol' cat fish eatin, aww, uhh
One leg havin' old
Stupid old motherfucker
Get ya', just get your ass hole out back here boy
I don’t have enough time for that old shit, boy
(*Music fades as people evacuating off the Night Club*)
Tradução da letra
Conheço - te há muito tempo, rapaz.
Ouvi dizer que tens andado a fazer umas cenas de rap.
Tu, Tu e os Alkaholiks vêm sempre no meu lugar.
E a beber as minhas merdas, e tu sabes, sempre lá
Eu vou buscar. Eu vou buscar. Eu protejo-te, docinho.
Sabes, e traz-me de volta outras vezes.
Então, não cantavas uma canção para mim?
Sabes, sim.
Awww, é isso, no funk
Está bem.
Uhh, para os ... os quadrados lá fora
Que não sabem a que horas com o funk
Bem, al ' wrong, ugh
Bem-vindos à estação de Rádio funk.
Somos conhecidos por ser cera de abelha e Uhh.
Deitem-se com as suas almas funky e tomem conta da sua vida porque
Sabes que temos de fazer aquela merda na costa oeste, Califórnia.
Bem, al'wrong, hahaha
Temos alguns jogadores especiais nesta lista.
Chamam-lhes uhh. como te chamas, preto?
costa
Aposto que ladram todos.
Aposto que ladram e não mordem
Sou apenas um negro a tentar fazer isto.
Acorda, acorda e cheira os sem-abrigo.
Sem dor não há ganho, podes chamar-lhe droga, mas o meu nome é Kokane.
Alkaholiks, passa-me a Bombaim.
Porque tenho mais engates do que um Ese
Tenho um apartamento de 13, está bem?
Porque tenho de caluniar o meu funk a 17-5 a ki.
Agora, o que se passa?
Eu estou rolando em um balde cheio de pássaros e um telefone celular
Agora, suas putas podem rir
Mas não te vais rir quando eu estiver a rolar num trapo de 500
Porque os pretos têm merda de Mosca do crack
E tu perguntas-te porque é que o teu rabo foi roubado, rapaz
Não devias dizer merdas desde o início.
Porque não tens mordidela mas só ladras, rapaz, sim
É a alma do Oeste, a representar.
Funky como George Clinton
Estou em casa como uma cozinha
Pretos a falar merda toda ladram mas não mordem
Diz Boa noite.
Desafio os MCs fracos para uma luta
MCs Maus
Bati-te na cabeça com a régua da velha escola.
Dar cabo de TI como o Don Shula
Hardcore, never rock no soft shit
Eu Fluo como água de uma torneira
Merda, aí vem a merda crua.
Afasta-te, eu encaixo na pista, eu Apito um funk um afundanço
Áspero e robusto como um camião
Só ladras mas tudo o que fazes é o meu estilo
Atingi as 40 onças e depois vou apanhar o buckwild.
Cheque, e-Swift é o título
Sim, costumo fazer arranhões com o vinil.
Paz de Alkaholik wino
E eu sei, eu sei, eu sei, eu sei o que estás a pensar.
Este sulco é tão funky que cheira mal.
O meu código de vestimenta é simples, Calças de ganga e merdas assim.
Não posso entrar no clube porque a minha descrição não se encaixa.
Aqueles com roupas, que você vê em desfiles de moda
Por isso, esgueirei-me para trás, subi ao palco e rebentei os fluxos.
Eu sou J-Ro O destaque humano
Como rock the party til the twilight
Pega na rapariga, leva-a para casa.
Bate no traseiro e apaga as luzes tímidas
Não tenhas medo, sou o teu melhor amigo
E não te podes aproximar, porque quem é que tem de jogar por trás?
Vejo demasiados pretos a estoirar o cérebro.
Então agora, estou a subir rio acima como uma truta arco-íris
Recuso-me a apanhar os blues no gueto
Agora, sou pago para trazer crianças à vida como o Gepetto.
São os Liks, baby, e nós não vamos levar porrada
Por isso, quando comprarmos a erva, arranja-nos o saco grosso.
Podes ladrar se quiseres.
Mas vou entrar no clube com toda a minha equipa
Eu sou o homem, sabes que não posso dar cabo de uma boa reputação.
Então eu estou na frente como um handicap
E-Swift, 187, Kokane e Ro
Com um dedo no ar para Daryl Gates antes de irmos
Sim, essa maldita canção acabou.
Mas podem levar o vosso rabo bêbado
Nada de rappin ' little mothafucking ass's home
Não, Não, Não, tu, não tens de ir para casa.
Mas tens de sair daqui.
Não, Não, Não, Não toques nisso, rapaz.
Não, vai-te embora daqui.
Não, Não, Não, aposto que vais Mamã aposto, aposto, aposto que toda a mamã ladra não morde
Seu velho peixe gato a comer, uhh, uhh
One leg havin ' old
Velho estúpido filho da puta.
Vai-te embora daqui, rapaz.
Não tenho tempo para isso, rapaz.
(*A música desaparece enquanto as pessoas evacuam do Night Club*)