Koji — Pang And Flash letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pang And Flash" de Koji.
Letra
Something went crooked in my mind
It stays crooked as I write
From where I stand the world looks off
Somethings sit and sour with the time
wasting away without a guide
Here where I stand it all seems off
Moment to moment the second hand is slowing
the rest came into frame and all was clear
Pang and flash of my conscience
and the past I keep passing in hopes
that it’ll dim with the day
and fall back into night
The harder I try, the less I’ve done
Kept on dreaming, keep dreaming my love
And due to circumstance we’re running on fumes
It’s our lives on a whole just lived
Moment to moment the second hand is slowing
the rest came into frame and all was clear
Pang and flash of my conscience
and the past I keep passing in hopes
that it’ll dim with the day
and fall back into night
Pain and exhaustion from a pace we can’t keep
The earth shakes and stutters, shut it off or start listening
Tradução da letra
Algo ficou torto na minha mente.
Fica torto enquanto escrevo.
Do meu ponto de vista o mundo parece
Algumas coisas ficam azedas com o tempo
desperdiçando - se sem um guia
Aqui onde estou tudo parece estranho
Momento a momento a segunda mão está a abrandar
o resto entrou em cena e tudo ficou claro.
Pang and flash of my conscience
e o passado eu continuo a passar na esperança
que vai escurecer com o dia
e voltar para a noite
Quanto mais tento, menos faço
Continua sonhando, continua sonhando meu amor
E devido às circunstâncias, estamos a ficar sem combustível.
É a nossa vida em um todo acabou de viver
Momento a momento a segunda mão está a abrandar
o resto entrou em cena e tudo ficou claro.
Pang and flash of my conscience
e o passado eu continuo a passar na esperança
que vai escurecer com o dia
e voltar para a noite
Dor e exaustão de um ritmo que não conseguimos manter
A terra treme e gagueja, desliga-a ou começa a ouvir