Koji — Color Quiet Loud letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Color Quiet Loud" de Koji.
Letra
Running out of room, running out of time.
I’m shoveling dirt.
I’m moving ground, so I can hide.
Every now and then, I feel the walls come closing in.
I do my best to disappear.
I am the sum of all my fears.
Oh, sometimes.
Sometimes courage is as courage does, but I keep falling short.
I wasted all the time that I was looking for.
Surrounded by my things not my loved ones and listening to voices out a box
like I don’t got one.
They argue all the issues, know the facts, and blur the rules.
They keep on pushing, we keep fighting, and we all look like the fools.
Well I think I’ll make my own mind up from here on out.
I want color.
I want quiet.
I want loud.
Give me honest.
Give me free.
I will give back.
All come together, build it up, and make it last.
Oh sometimes courage is as courage does, but I keep falling short.
I wasted all the time that I was looking for.
Something’s out of sync deep inside of me.
Are you feeling broken?
Hope is a friend that we keep on sending… Don’t send her away.
Tradução da letra
A ficar sem espaço, a ficar sem tempo.
Estou a limpar Terra.
Estou a mover-me para me esconder.
De vez em quando, sinto as paredes a fecharem-se.
Faço o meu melhor para desaparecer.
Sou a soma de todos os meus medos.
Às vezes.
Às vezes a coragem é como a coragem, mas continuo a falhar.
Desperdicei todo o tempo que procurava.
Rodeada pelas minhas coisas não pelos meus entes queridos e ouvindo vozes numa caixa
como se eu não tivesse um.
Discutem todas as questões, conhecem os factos e desfocam as regras.
Eles continuam a pressionar, nós continuamos a lutar, e todos parecemos os tolos.
Bem, acho que vou decidir-me a partir de agora.
Quero cor.
Quero silêncio.
Quero falar alto.
Diz-me a verdade.
Dá-me liberdade.
Eu devolvo.
Juntem-se todos, construam-no e façam com que dure.
Às vezes a coragem é como a coragem, mas continuo a falhar.
Desperdicei todo o tempo que procurava.
Algo está fora de sincronia dentro de mim.
Estás a sentir-te partido?
A Hope é uma amiga que continuamos a mandar.não a Mande embora.