Koffin Kats — Wild Ride letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Wild Ride" de Koffin Kats.

Letra

There’s no feeling left in this place anymore
And nobody left of interest anymore
Am I crazy to think there must be something more
I’m looking for the road straight out of here
And anybody out there wanna take this wild ride
Does anybody out there even dare
No I don’t need no saving but I don’t mind if you try
I’m lacking any faith in human kind
There’s no purpose for the words that they all said
And there’s no reason to listen to what they said
A story in this head a tale best left unsaid
I need an escape from what I’m not so sure
So pointless yet so meaningful don’t dance around the words
I’m having trouble understanding real or absurd
Get me out of this place I’m just fighting with the air
Get me out of this place self control is in the air

Tradução da letra

Já não há sentimento neste lugar.
E já ninguém ficou interessado
Estou louco para pensar que deve haver algo mais
Estou à procura da estrada para sair daqui.
E qualquer um lá fora quer fazer esta viagem selvagem
Será que alguém lá fora se atreve
Não preciso de salvação, mas não me importo que tentes.
Falta-me qualquer fé na espécie humana.
Não há nenhum propósito para as palavras que todos disseram
E não há razão para ouvir o que eles disseram.
Uma história nesta cabeça um conto melhor deixado por dizer
Preciso de uma fuga daquilo que Não tenho tanta certeza.
Tão inútil, mas tão significativa, não dances à volta das palavras.
Estou a ter dificuldade em perceber o que é real ou absurdo.
Tira-me daqui. Estou só a lutar com o ar.
Tira-me daqui. o autocontrolo está no ar.