Kodaline — Way Back When letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Way Back When" de Kodaline.
Letra
We never had that much to do So we just lay around in someone’s house
Someday I’ll have it all again
Just like way back when
Back then we’d sleep until the afternoon
And we’d just get up and go outside
Open a window, let the breeze blow in,
Forget everything
Yea, those will be the days that I will be missing
When I’m old and when I’m gray and when I stop working
I hope that I can say
When all my days are done
We were just having fun
Well we’d go drinking in the afternoon
Lie out on the grass and fall asleep
Oh will I ever see that girl again?
The girl from way back when
Yea, we used to share a cigarette
And throw together everything we had
And then go driving in my parents' car
And never strayed too far
Yea, those will be the days that I will be missing
When I’m old and when I’m gray and when I stop working
I hope that I can say
When all my days are done
That I had my fun
Those will be the days I had my fun
Yea, in time can move so fast
Some things are made to last
So here’s to you, my dear old friend
From way back when
Yea, those will be the days that I will be missing
When I’m old and when I’m gray and when I stop working
I hope that I can say
When all my days are done
That I had my fun
Tradução da letra
Nunca tivemos tanto para fazer, por isso, deitámo-nos na casa de alguém.
Um dia terei tudo de novo
Tal como há muito tempo.
Nessa altura, dormíamos até à tarde.
E levantávamo - nos e íamos lá para fora.
Abre uma janela, deixa a brisa soprar,
Esquece tudo.
Sim, esses serão os dias em que estarei desaparecido.
Quando estou velho e quando estou cinzento e quando paro de trabalhar
Espero poder dizer
Quando todos os meus dias terminarem
Estávamos só a divertir-nos.
Bem, íamos beber à tarde.
Deita-te na relva e adormece.
Vou voltar a ver aquela rapariga?
The girl from way back when
Sim, partilhávamos um cigarro.
E juntar tudo o que tínhamos
E depois ir no carro dos meus pais.
E nunca se desviou muito
Sim, esses serão os dias em que estarei desaparecido.
Quando estou velho e quando estou cinzento e quando paro de trabalhar
Espero poder dizer
Quando todos os meus dias terminarem
Que me diverti
Esses serão os dias em que me diverti.
Sim, com o tempo pode mover-se tão rápido
Algumas coisas são feitas para durar
Um brinde a ti, meu querido velho amigo.
Desde quando
Sim, esses serão os dias em que estarei desaparecido.
Quando estou velho e quando estou cinzento e quando paro de trabalhar
Espero poder dizer
Quando todos os meus dias terminarem
Que me diverti