Kodaline — Honest letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Honest" de Kodaline.
Letra
We don’t communicate can you not say what’s on your mind?
And I see it every day you hide the truth behind your eyes.
Honestly, there’s no need for you to hide.
Talk to me, can’t you see? I’m on your side.
Honest, honest.
Say what it is you’re trying to say,
But if you lie to me again.
I’ll be the one that walks away.
Is it in you to be honest? Honest.
Is it in you to be honest?
I still remember the day we met I was hanging on your every word.
I didn’t think I would ever let somebody see into my world.
Honestly, can’t you see? I’m on your side.
Say what it is you’re trying to say,
But if you lie to me again.
I’ll be the one that’s walking away.
Is it in you to be honest? Honest.
Is it in you to be honest?
Is it all in my head or was it something I said?
Because I’m trying to forgive, and now I’m trying to forget,
You’re telling me all of this, no more hearing of it,
It was all just a lie, was it all just a lie?
Now I’m walking away cause everything that you say
All that you ever tell to me is lies, lies.
Honest, honest. Is it in you to be honest?
Say what it is you’re trying to say,
But if you lie to me again.
I’ll be the one that walks away.
Is it in you to be honest?
Honest. Is it in you to be honest?
Is it in you to be honest?
Tradução da letra
Não nos comunicamos. podes não dizer o que tens em mente?
E vejo - o todos os dias que escondes a verdade atrás dos teus olhos.
Sinceramente, não precisas de te esconder.
Fala comigo, Não vês? Estou do teu lado.
A sério, a sério.
Diz O que estás a tentar dizer,
Mas se me mentires outra vez.
Eu é que me vou embora.
Está em ti para ser honesto? Honesto.
Está em ti para ser honesto?
Ainda me lembro do dia em que nos conhecemos, estava a apoiar-me em todas as tuas palavras.
Nunca pensei deixar alguém ver o meu mundo.
Sinceramente, não vês? Estou do teu lado.
Diz O que estás a tentar dizer,
Mas se me mentires outra vez.
Eu é que me vou embora.
Está em ti para ser honesto? Honesto.
Está em ti para ser honesto?
Está tudo na minha cabeça ou foi algo que eu disse?
Porque estou a tentar perdoar, E agora estou a tentar esquecer,
Estás a dizer-me tudo isto, não quero ouvir mais nada.,
Foi tudo uma mentira, foi tudo uma mentira?
Agora vou-me embora porque tudo o que dizes
Tudo o que me dizes são mentiras, mentiras.
A sério, a sério. Está em ti para ser honesto?
Diz O que estás a tentar dizer,
Mas se me mentires outra vez.
Eu é que me vou embora.
Está em ti para ser honesto?
Honesto. Está em ti para ser honesto?
Está em ti para ser honesto?