Knowmads — The Boat Can Leave Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Boat Can Leave Now" de Knowmads.
Letra
What we do to survive
We get down we get high
When I first came up
Never really gave a fuck about life
Thought that
One life is the life you live
Ain’t got no time for no righteous shit
Feeling like this
Made me lose touch with the things that I love, cause;
Kids sorta change when they start to use drugs
Saw that myself when I grew up
But I knew what I had to do
Took more than a motherfucking attitude
And a blunt or two
Want something new
With my homie Jay on the one’s and two’s
Lost control, cost my soul
Walking solo with a walkman in the cold
Bumping outcast, growing old
Witness this venomous, toxic spit
When I rip at these syllables
You don’t want none of this, critical
Drunk off a fifth I get physical
Spit in the middle of cyphers like pitbulls so vicious so we be submissable
Look what we living through
Able shit and we not
The usual bullshit you listen to
Lyrical missiles is just what I’m giving you
But I break from the box
Stray from the nots
Two blocks away when the faces drop
Got Pepe and Cheif still trading shots
In the back with the fifth, straight face and all
'Til my taste is gone
Trying to make it home before the break of dawn
I awake on my lawn at eight in the morning
I play this song
Is it money is it sex?
What you seeking to find?
Is it drugs cigarettes?
What you need for your mind?
While you sipping on your liquor
Call it ticking the time
Its survival of the fit, only the strong survive
So fight the pain, drift away
Life’s a game, but a bitch don’t play fair
Stay there, rocking this shit since the days of daycare
Don’t give two shits if the shoe fits
Cause soon as the truth hits your crew splits
On point like a toothpick, tell me who’s sick
Really them dudes from the 206
So here’s whats left of me
Food for thought, recipes
Trying to blow up, but I didn’t know what
Until the homie showed up with some Jester beats
MC’s rest in peace
Old folks rest their knees
Extra freeze, extra steeze feel like ecstasy
Rolled out of the dope house, stoned out
More cloud when we saw someone chose out
Slowed down on reef, thats tight though
My flows, with typos I chose
My shows, living in the moment
Only got one shot, should know this
Composing, got a few gigs
A bunch of space and new shits
And if you’re sent to rest, come out
Come see us get live when the suns down
Run through a cypher then its back home
Y’all know I ain’t putting on a wack show
Speed up, when I’m on the beat-up
We done with these bullshit re-runs
We come in the place to the bass
In a lot then stop and bound to the knock y’all
Is it money is it sex?
What you seeking to find?
Is it drugs cigarettes?
What you need for your mind?
While you sipping on your liquor
Call it ticking the time
Its survival of the fit, only the strong survive
What we do to survive
We get down we get high
Tradução da letra
O que fazemos para sobreviver
# We get down we get high #
Quando me levantei pela primeira vez
Nunca quis saber da vida.
Pensei que ...
Uma vida é a vida que você vive
Não tenho tempo para merdas justas.
Sentir-me assim
Fez - me perder o contacto com as coisas que amo, porque;
As crianças mudam quando começam a usar drogas.
Vi isso quando cresci.
Mas eu sabia o que tinha de fazer.
Teve mais do que uma atitude
E um ou dois charros
Quero algo novo
Com o meu amigo Jay no "um e dois"
Perdi o controlo, custou a minha alma
Andar sozinho com um walkman ao frio
A ser banido, a envelhecer
Testemunhem este cuspo venenoso e tóxico.
Quando rasgo estas Sílabas
Não queres nada disto, crítico.
Embebedei-me por um quinto e fico físico.
Cuspir no meio dos Ciprestes como pitbulls tão viciosos para sermos submissíveis
Olha pelo que estamos a viver.
Able merda e nós não
As tretas habituais que ouves
Mísseis líricos é o que te estou a dar.
Mas eu quebro da caixa
Afasta-te dos nots
A dois quarteirões de distância quando os rostos caem
O Pepe e o Cheif ainda estão a negociar.
Na parte de trás com o quinto, a cara direita e tudo.
'Til my taste is gone
A tentar chegar a casa antes do amanhecer
Acordo no meu relvado às oito da manhã.
Eu toco esta música
É dinheiro, é sexo?
O que procuras encontrar?
São cigarros de droga?
O que precisas para a tua mente?
Enquanto bebias a tua bebida
Chama-lhe tiquetaque.
A sua sobrevivência do ataque, só os fortes sobrevivem.
Então luta contra a dor, Afasta-te
A vida é um jogo, mas uma cabra não joga limpo
Fica aí, a abanar esta merda desde os dias da creche.
Não quero saber se o sapato serve.
Porque assim que a verdade chegar à tua tripulação se divide
Em ponto como um palito, diga-me quem está doente
São mesmo os tipos do 206.
Então aqui está o que resta de mim
Alimento para o pensamento, receitas
A tentar explodir, mas não sabia o que fazer.
Até o homie aparecer com batidas de Bobo.
MC's rest in peace
Os velhos descansam os joelhos
Extra freeze, extra steeze se sente como êxtase
Saiu da casa da droga, pedrado
Mais nuvens quando vimos alguém escolher
Abrandou no Recife.
Os meus fluxos, com erros que escolhi
Os meus espectáculos, viver o momento
Só tenho uma oportunidade, devia saber isto.
A compor, tenho alguns concertos.
Um monte de espaço e merdas novas
E se fores mandado para descansar, sai.
Vem ver-nos viver quando o sol se pôr
Passa por uma cifra e volta para casa.
Vocês sabem que não estou a fazer um espectáculo de doidos.
Acelera, quando eu estiver a ser espancado
Terminámos com estas tretas de repetição.
Nós viemos no lugar para o baixo
Em muito, então parem e ATEM-se ao bater-vos
É dinheiro, é sexo?
O que procuras encontrar?
São cigarros de droga?
O que precisas para a tua mente?
Enquanto bebias a tua bebida
Chama-lhe tiquetaque.
A sua sobrevivência do ataque, só os fortes sobrevivem.
O que fazemos para sobreviver
# We get down we get high #