Knockout Theory — Waste letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waste" de Knockout Theory.
Letra
I sit here all day long, singing the same song
A page in the scrapbook is where I belong
What’s the point in getting out
Conversing is just plain wrong
I once took a day job, but that didn’t last long
When I worked the counter, we somehow got robbed
Leave it or take it, 'cause this life right here is right where I belong
It’s no secret — I’m a waste
A clear misuse of space
Take me back to my own happy, imaginary place
Yeah, please — let me rest in peace
I sit here all day long, beating myself at pong
My mom pays the rent — how could I go wrong
I can’t acknowledge that some people make it after all
I try being social, but that takes a toll on me
Sooner or later, I’m gonna' explode
Nothing beats solitude, who cares if you’re nothing
Nothing at all
It’s no secret — I’m a waste
A clear misuse of space
Take me back to my own happy, imaginary place
Yeah, please — let me rest in peace
Tradução da letra
Sento - me aqui o dia todo, a cantar a mesma canção
Uma página no álbum de recortes é onde eu pertenço
Para quê sair daqui?
Conversar é simplesmente errado
Uma vez aceitei um trabalho diurno, mas não durou muito.
Quando trabalhei no balcão, fomos assaltados.
Deixa-o ou leva-o, porque esta vida aqui é onde eu pertenço
Não é segredo. sou um desperdício —
Uma clara utilização abusiva do espaço
Leva-me de volta para o meu próprio lugar feliz e imaginário.
Sim, por favor, deixa-me descansar em paz.
Fico aqui sentado o dia todo, a bater-me em pong.
A minha mãe paga a renda.
Não posso reconhecer que algumas pessoas conseguem.
Tento ser sociável, mas isso afecta-me.
Mais cedo ou mais tarde, vou explodir.
Nada bate a solidão, Quem se importa se não és nada
Nada mesmo.
Não é segredo. sou um desperdício —
Uma clara utilização abusiva do espaço
Leva-me de volta para o meu próprio lugar feliz e imaginário.
Sim, por favor, deixa-me descansar em paz.