Knockout Kings — It Was Always Easy Saying Yes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Was Always Easy Saying Yes" de Knockout Kings.
Letra
Cold sweat drips from your aching head
Your heart stops as you turn the lightswitch on The air is thick with the scent of your body
(The air is burning in my lungs)
I never knew
I never knew you’d die today
Don’t ever tell me that you loved me You fat pig
'Cause I’ll pull the knife out
And I’ll stab you in the back, baby
Just like that!
P. S., P. S.
Well, I love you so
P. S., P. S., P. S.
Well, honey, hide your steaknife!
I bet you never ever thought about your baby
And all those things you put your heart into
Or how I have my heart to you
Why
Would
You
Kill
Yourself?
'Cause I won’t cry
No, I won’t cry
No, I won’t cry for suicide
And after your fire
I’ll wonder why’d you waste?
It’s your life, so don’t bleed
It’s your life, make it something
And after your fire
I’ll wonder why’d you waste?
It’s your life, so don’t bleed
It’s your life, make it something
I’ll see you in my dreams
You’ll never be safe with me Never never ever forget you
Why did you do this?
And after your fire
I’ll wonder why’d you waste?
It’s your life, so don’t bleed
It’s your life, make it something
Tradução da letra
Suor frio pinga da tua cabeça dorida
O teu coração pára à medida que Ligas o interruptor da luz no ar é grosso com o cheiro do teu corpo.
(The air is burning in my lungs)
Nunca soube.
Nunca soube que morrerias hoje.
Nunca me digas que me amaste, seu porco gordo.
'Cause i'll pull the knife out
E vou apunhalar-te pelas costas, querida
Sem mais nem menos!
P. S., P. S.
Bem, eu amo-te tanto.
P. S., P. S., P. S.
Bem, querida, esconde a tua faca de bifes!
Aposto que nunca pensaste no teu bebé.
E todas aquelas coisas em que pões o teu coração
Ou como Tenho o meu coração para ti
Porquê
Gostaria
Você
Matar
E tu?
Porque não vou chorar
Não, Não vou chorar.
Não, Não vou chorar por suicídio.
E depois do teu fogo
Porque desperdiçaste?
É a tua vida, por isso não sangres.
É a tua vida, faz com que seja alguma coisa.
E depois do teu fogo
Porque desperdiçaste?
É a tua vida, por isso não sangres.
É a tua vida, faz com que seja alguma coisa.
Vejo-te nos meus sonhos
Nunca estarás segura comigo nunca te esqueças
Porque fizeste isto?
E depois do teu fogo
Porque desperdiçaste?
É a tua vida, por isso não sangres.
É a tua vida, faz com que seja alguma coisa.