КняZz — Волчица letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Волчица" de КняZz.
Letra
Хоть местные жители в страхе молчат,
Тайну узнал я про древний обряд;
И про властителей этих земель -
Тех, в ком есть сила зверей.
Вой в полнолуние - тревожный знак,
Волчья тропа уходила в овраг.
Шёл без двустволки я, и без огня -
Стая встречала меня.
Слышишь, ветер плачет злобно?
Видишь, тучи на Луне!
Сгинешь ли во мгле безмолвно;
Выйдешь ли на встречу мне, мне...
Твоя любовь - вызов смерти волкам.
Повод не нужен, чтоб глотки врагам
Драть, - только ты надо мной взяла власть;
В полночь - животная страсть.
Все эти годы ведомый судьбой,
По зову крови я шёл за тобой.
И тогда, ближе мне стала земля -
Стая признала меня.
Слышишь, ветер плачет злобно?
Видишь, тучи на Луне!
Сгинешь ли во мгле безмолвно;
Выйдешь ли на встречу мне, мне...
Слышишь, ветер плачет злобно?
Видишь, тучи на Луне!
Сгинешь ли во мгле безмолвно;
Выйдешь ли на встречу мне, мне...
Tradução da letra
Embora os moradores com medo de silêncio,
O mistério do eu aprendi sobre um antigo ritual;
E sobre os governantes dessas terras -
Quem tem o poder de feras.
Uivando à lua cheia - um sinal de perigo,
Fenda palatina caminhos se esvaía em um barranco.
Caminhou sem espingarda de cano duplo eu, e sem fogo -
Um bando de me recebia.
Ouves o vento chora com raiva?
Vê, as nuvens na Lua!
Сгинешь se em silêncio e de escuridão;
Vai-se para me encontrar em mim...
Seu amor é a chamada morte, os lobos.
A ocasião não é necessário, para a garganta de seus inimigos
Rasgar - só você de mim tomou o poder;
À meia-noite - animal paixão.
Todos esses anos, o anfitrião de destino,
A chamada de sangue eu estava indo atrás de você.
E então, mais próximos de mim tornou-se a terra -
Um bando reconheceu-me.
Ouves o vento chora com raiva?
Vê, as nuvens na Lua!
Сгинешь se em silêncio e de escuridão;
Vai-se para me encontrar em mim...
Ouves o vento chora com raiva?
Vê, as nuvens na Lua!
Сгинешь se em silêncio e de escuridão;
Vai-se para me encontrar em mim...