Klô Pelgag — Nicaragua letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nicaragua" de Klô Pelgag.
Letra
Tu voulais voir le Nicaragua
T’es allé loin dans l’aéroport
Tu voulais cracher dans l’océan
Mais ton avion a peur des départs
Je t’ai cherché dans tous les volcans
Ceux qu’on éteignait en se prenant
Je suis foutue, ils ne meurent pas
Je brûle encore au Nicaragua
T’as recollé ton décollage
T’as enragé les orages
Au Nicaragua, chaque fois
Tu fais pleurer les nuages
T’as couru vers moi
Écrasé l’avion
Cassé tes chevilles
Puis t’as roulé
Dans ta chaise
Vers la ville
J’ai pris mon élan
T’as pris tes jambes à ton cou
Y a des espions dans la forêt
Des pendules pendus à tes secrets
Si tu voyais tout ce que je vois
Tu croirais pas au Nicaragua
Tu croirais pas au Nicaragua
Tradução da letra
Queria ver a Nicarágua.
Foste longe no aeroporto.
Querias cuspir no oceano
Mas o seu avião tem medo de partidas
Procurei-te em todos os vulcões.
Os que extinguimos tomando
Estou fodido, eles não morrem.
Ainda estou a arder na Nicarágua.
Reiniciaste a descolagem.
Arrasaste com as tempestades.
Na Nicarágua, sempre
Fazes as nuvens chorar
Correste para mim
Despenhou o avião
Partiu os tornozelos.
Então você rolou
Na sua cadeira.
Para a cidade
Tomei o meu impulso.
Levaste as pernas ao pescoço
Há espiões na floresta.
Pendulos pendurados nos teus segredos
Se visses tudo o que eu vejo
Não ias acreditar na Nicarágua.
Não ias acreditar na Nicarágua.