Klimt 1918 — Never Ever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Ever" de Klimt 1918.
Letra
here in your smiling
here with the sorrow
snow and rain
here I long now
here in you smilin'
noone will see me. here
scream in love.
see. real love
save. me sing along
street of love
I stand alone
I wait for you
you come here.
we’re like the wings of berflies
spreading lie like noone
of this my lonelynes
I hear
as your spirit comes here
my sorrow dissappear
I’m screaming all that loud…
you never see me as I’m standing to you
i wanna live i wanna touch your face
you never really look at down at me while I keep waiting after dreaming for you
you never really wanna kiss me and now I spoiled sorrow but that’s real
I see you really trough your eyes and say:
You never really trow your eyes at me you never really wanted to see me you never wondered how long I stayed
you never feeled how many times I prayed
you trought your eyes you want to look at me
I wanna stay but I wanna sream
And when I scream I want it to be real
when did you see me trough you right at me you never wondered just how much I care
You never screamed and never touched my face
you never, ever, ever touched my. face.
For the choice of a girl I used to know
Tradução da letra
aqui no teu sorriso
aqui com a tristeza
neve e chuva
aqui eu anseio
aqui em você sorrindo
ninguém me vai ver. aqui
grita apaixonado.
ver. amor verdadeiro
salvar. eu cantar junto
Rua do amor
Eu estou sozinho
Eu espero por ti
vem cá.
somos como as asas das libélulas
espalhar mentiras como ninguém
desta minha lonelynes
Estou a ouvir.
como o teu espírito vem aqui
a minha tristeza dissapara
Estou a gritar tanto…
nunca me vês como estou ao teu lado
quero viver Quero tocar na tua cara
nunca olhas para mim enquanto eu fico à espera depois de sonhar contigo.
tu nunca me queres beijar E agora eu estraguei a tristeza mas isso é real
Vejo-te mesmo a passar pelos olhos e a dizer::
Nunca me olhaste nos olhos. nunca me quiseste ver. nunca te perguntaste quanto tempo fiquei.
nunca sentiste quantas vezes rezei
pensaste nos teus olhos queres olhar para mim
Quero ficar mas quero sonhar
E quando grito quero que seja real
quando é que me viste a beber contigo? nunca te perguntaste o quanto me importo.
Nunca gritaste e nunca me tocaste na cara.
nunca me tocaste. rosto.
Pela escolha de uma rapariga que eu conhecia