Kleenex Girl Wonder — The Sound of Paul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Sound of Paul" de Kleenex Girl Wonder.
Letra
What you said hit close to home
But nevertheless, you know it hurts
Sitting on the lower level
I keep echoing your words:
«Just get your things and go
Forget the things you know.»
The lovebirds do not sit, they’ve flown away
Pages of the scrapbook blown away
The structure has collapsed
And both of us are trapped
The nest is filled with crows
But a rose is a rose is a rose is a rose is a rose
And so it goes
Cause no one really knows
So I’ll be listening to the sound of Paul
Reverberating through the hall
I wonder if you cared at all
It don’t matter
I got rock and roll
And rock and roll’s the only thing I need
The songs were not rehearsed
The drums were recorded first
My phone is off the hook
My heart is an open book
And look, here comes the end
I can’t read it again
But you’ll always be there in the back of my mind
Singing your songs or my songs, no matter what kind
If you hurt me again, all I’ll do is rewind
So do your own thing but just know you can find me
Listening to the sound of Paul
Tradução da letra
O que disseste bate perto de casa
Mas mesmo assim, sabes que dói.
Sentado no nível inferior
Continuo a ecoar as tuas palavras:
"Pega nas tuas coisas e vai
Esquece as coisas que sabes.»
Os pombinhos não se sentam, voaram para longe.
Páginas do álbum de recortes estoiradas
A estrutura desmoronou-se.
E ambos estamos presos.
O ninho está cheio de corvos
Mas uma rosa é uma rosa é uma rosa é uma rosa é uma rosa
E assim vai
Porque ninguém sabe
Por isso, estarei a ouvir o som do Paul.
Reverberando pelo corredor
Será Que te importaste?
Não importa.
Eu tenho rock and roll
E o rock and roll é a única coisa que preciso
As canções não foram ensaiadas
Os tambores foram gravados primeiro.
O meu telefone está livre.
O meu coração é um livro aberto
E olha, aqui vem o fim
Não consigo ler outra vez.
Mas estarás sempre lá no fundo da minha mente.
Cantando suas canções ou minhas canções, não importa de que tipo
Se me magoares outra vez, tudo o que vou fazer é rebobinar.
Faz o que tens a fazer, mas sabes que podes encontrar-me.
Ouvindo o som de Paulo