Klaus-Renft-Combo — Ernst Lustig letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ernst Lustig" de Klaus-Renft-Combo.
Letra
Ernst Lustig mein Name, stellt er sich vor
Auf`m Arbeitslosenamt — da lachen die nur.
Was kann er dafür, daß er Lustig heißt,
so steht`s jedenfalls im Personalausweis.
Sie fragen ihn mit einem Unterton
-ach bitte Herr Lustig, wie alt sind Sie schon?
50-sagt er, sie glotzen sich an,
dann zieh`n Sie Nummer u. melden sich nebenan an an.
Ernst Lustig, mein Name, stellt er sich wieder vor.
Im nächsten Zimmer, da lachen die nur.
Lustig, Ihr Name, das kann doch nicht sein.
Warum so ernst-na komme`se nur rein.
Und Ernst packt aus seinen Lebenslauf-
Er war nie ganz oben aber immer obenauf-
35 Jahre war er auf dem Bau
und 30 Jahre immer die selbe Frau wau wau.
Ernst Lustig ist traurig und will schon geh`n
Hinter vorgehaltner Hand geb`m sie ihm zu versteh`n:
Leider gibt`s hier selten was zu lachen,
könnten Sie nicht im Gang ein paar Späße machen?
nd Ernst fängt an in die Luft zu springen
Die Arbeitslosen fangen an zu singen,
es singt und springt das ganze Haus und Ernst ist endlich aus dem Schneider
raus aus aus.
Tradução da letra
Ernst Lustig o meu nome, ele apresenta-se
No fundo de desemprego, riem-se.
O que pode ele fazer por ser chamado de Engraçado?,
é o que diz no bilhete de identidade.
Pergunta - lhe com um tom.
- Por favor, Sr. Lustig, que idade tem?
50. ele diz que estão a olhar um para o outro.,
depois puxa o número U. assina na porta ao lado.
Ernst Lustig, o meu nome, apresenta-se novamente.
No quarto ao lado, riem-se.
Engraçado, o teu nome, não pode ser.
Tão sério, entra.
E Ernst agarra no seu currículo-
Ele nunca esteve por cima, mas sempre por cima.-
35 anos na construção
e 30 anos sempre a mesma mulher wau wau.
Ernst Lustig está triste e quer ir
Atrás de sua mão dê - lhe para entender:
Infelizmente, raramente há motivo para rir aqui.,
não podias fazer umas piadas no corredor?
e Ernst começa a saltar para o ar
Os desempregados começam a cantar,
canta e salta a casa toda e Ernst finalmente está Safo
sai daqui.