Klaus Lage — Wenn Du Wärme Brauchst letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wenn Du Wärme Brauchst" de Klaus Lage.
Letra
Denk nicht von mir, ich wär aus Eis,
ich bin halt ungeschickt — ich weiß.
Mir fehlt die coole Strategie,
Süßholz raspeln lern ich nie.
Ich will dich einfach nur lieben.
Hast du Angst, dass ich dich ausnutz?
Meinetwegen können wir’s auch verschieben.
Wenn du Wärme brauchst,
versuch’s mit mir.
Wenn du nur reden willst,
bleib ruhig auch hier.
Ich red nicht gerne so geschraubt,
die Sprüche, die dann doch keiner glaubt.
Was ich versprechen kann, ist eins:
Ich will zu dir nur offen sein.
Tradução da letra
Não penses em mim como sendo feito de gelo.,
Sou apenas desajeitado ... eu sei.
Sinto falta da estratégia fixe,
Rebuçados de alcaçuz que nunca aprendo.
Só quero amar-te.
Tens medo que me esteja a aproveitar de ti?
Por minha causa, podemos adiar.
Se precisares de calor,
experimenta.
Se só quiseres conversar,
fiquem calmos aqui.
Não gosto de falar tão lixado.,
os ditos em que ninguém acredita.
O que posso prometer é um:
Só quero estar aberta a ti.