Klaus Hoffmann — Hanna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hanna" de Klaus Hoffmann.
Letra
Am Busbahnhof vorbei, in der Bonhöferallee
Hinter Mauern, wo die Irren sind
In diesen Häusern lebt sie Tag für Tag
Als schweigend altes Kind
Sie trägt eine Krone aus Papier
Ihren Bademantel schleppt sie nach
Die andern haben sie so ausstaffiert
Zur Königin gemacht
Hanna, Königin der Staunenden
Du lebst in deinem Innern
Hängst deinen Träumen nach
Hanna, die haben dich dort abgestellt
Du träumst in deiner eignen Welt
Doch lebensfähig bist du nicht
Sie hatte Mescalin geschluckt
War einmal völlig durchgedreht
Da wurde sie dort eingelocht
Und für verrückt erklärt
Jetzt hockt sie da als Irre
Und weiß überhaupt nichts mehr
Sie hatte keine eignen Werte mehr
Trittst du einmal aus der Reihe aus
Willst nicht weiter, bist verwirrt
Schlägt deine Umwelt zu
Die sauber ist und niemals irrt
Denn aus der Reihe treten, Fragen stellen
Heißt allein, unbequem zu sein
Tradução da letra
A estação de ônibus, na Avenida bonhöfer
Atrás das paredes onde estão os lunáticos
Nestas casas ela vive dia a dia
Como uma criança silenciosa
Ela usa uma coroa de papel.
Ela arrasta o roupão depois
Os outros equiparam-nos assim.
A rainha fez
Hanna, Rainha do espanto
Tu vives lá dentro.
Agarra-te aos teus sonhos
Hanna, eles puseram-te lá.
Sonhas no teu próprio mundo
Mas não és viável.
Ela tinha engolido mescalina
Uma vez passou-se completamente.
Desde que ela estava escondida lá em cima.
E declarado louco
Agora ela agacha-se lá como uma lunática
E não sabe nada
Ela não tinha mais valores.
Uma vez que você sair da linha
Não quero continuar, estão confusos
Para o seu ambiente
Que é limpo e nunca erra
Porque sair da linha, fazer perguntas
Estar sozinho significa sentir-se desconfortável.